Il lemma incèndio

Definizioni

Definizione di Treccani

incèndio
s. m. [dal lat. incendium, der. di incendĕre «accendere, incendiare»]. –
1. evento conseguente all’infiammarsi e al bruciare di sostanze che costituiscono strutture varie o che siano in esse accumulate, e quindi delle strutture e costruzioni stesse, oppure di colture e vegetazioni, o di altri beni mobili o immobili, con danno delle cose e, talvolta, anche delle persone: l’i. divampò improvviso; suscitare, provocare un i.; ravvivare, alimentare l’i.; domare, spegnere, circoscrivere l’i.; l’i. di troia; l’i. di roma, sotto il regno di nerone (64 d. c.); i. volontario; i. doloso, colposo, a seconda che sia stato causato per dolo o colpa; la prevenzione degli i.; assicurazione contro gl’incendî.
2. in senso fig., il divampare violento di una passione: i. d’amore; di quei cari e superbi occhi ond’io bevo lenti incendi e furor lungo ed oblio (carducci); non com., l’i. della guerra (cfr., con simile immagine, conflagrazione), l’i. della discordia. con altro uso fig., per riferimento al colore rosseggiante delle fiamme: il sole tramontava tra bagliori d’incendio.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

incendio
[in-cèn-dio]

s.m. (pl. -di)
1. grande fuoco che tende a propagarsi provocando distruzione e rovina: l'i. di troia; l'i. del palazzo, del bosco, del fienile; appiccare, alimentare, circoscrivere, domare, spegnere l'i.; i. volontario, doloso, colposo
2. estens. luce forte, intensa: l'i. del sole calante
3. fig. scoppio improvviso, situazione grave che si manifesta improvvisamente: l'i. della guerra, della discordia
4. fig. passione ardente e travolgente: un i. d'amore, d'ira; l'i. dei sensi, delle passioni

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

incendio
[in-cèn-dio]
pl. -di
1. fuoco violento che provoca distruzione: spegnere, domare, circoscrivere un incendio; assicurazione contro gli incendi; incendio per autocombustione; incendio doloso | grande bagliore, splendore: l’incendio del tramonto
2. manifestazione improvvisa e violenta di una passione: l’incendio dell’amore, dell’odio | (non com.) conflagrazione, manifestazione violenta e improvvisa: l’incendio della guerra, della discordia

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. incendĭum, deriv. di incendĕre ‘incendiare’; cfr. incendere.