Il lemma wellerismo

Definizioni

Definizione di Treccani

wellerismo
〈ve-〉 s. m. [dall’ingl. wellerism]. – termine, derivato dal nome di sam weller, sentenzioso personaggio di un romanzo (1837) di ch. dickens, tradotto in ital. con il titolo «il circolo pickwick», con il quale si indica una sentenza (o un motto proverbiale, un’affermazione perentoria) attribuita, di solito con le parole «disse ..., come disse ...» e sim., a personaggi storici o immaginarî, con carattere ora solenne ora ironico, come per es., l’aforisma notissimo in campania «Dicette Pulecenella: Pe’ mmare nun c’è taverna», o la frase «Disse San Bruno: una volta per uno».

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

wellerismo
[wel-le-rì-ṣmo]

s.m.
lett. frase proverbiale, sentenziosa, ripetuta con tono solenne e ironico, attribuita a persona reale o immaginaria

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

wellerismo
[wel-le-rì-ʃmo
pl. -i
frase sentenziosa, per lo più di tono scherzoso, che si attribuisce a un personaggio reale o immaginario (p.e. «Sento rumore» diceva Brighella mentre lo bastonavano)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dall’ingl. wellerism, deriv. del nome di sam weller, faceto servitore di pickwick nel romanzo «il circolo pickwick» dello scrittore inglese charles dickens (1812-1870).