Il lemma pettinare

Definizioni

Definizione di Treccani

pettinare
v. tr. [lat. pectinare, der. di pecten -tĭnis «pettine»] (io pèttino, ecc.). –
1. a. riordinare i capelli col pettine (o anche con una spazzola): p. i capelli al bambino, o p. il bambino; farsi p., lasciarsi p.; frequente l’uso del rifl.: pettinarsi bene, male, in fretta; finisco di pettinarmi e sono pronta. per estens., con riferimento ad animali, ravviarne i peli: p. il cane, il gatto; anche detto dell’azione di speciali macchine usate nell’industria tessile per rimuovere le impurità ed eliminare le fibre con lunghezza inferiore a quella prefissata: macchina per p. la lana, la seta, la canapa, e sim.; meno com., p. l’erba, ripulirla con il rastrello dalle erbacce e dalle foglie secche. b. acconciare i capelli con una pettinatura particolare, secondo una moda o il gusto personale: il mio parrucchiere sa p. molto bene; prova a pettinarti con la scriminatura a destra; si pettina ancora come usava tanti anni fa.
2. fig. a. in frasi scherz., ridurre in cattivo stato con percosse e sim., conciare male: se mi capita tra le mani, lo pettino io! b. rimproverare, criticare aspramente: l’ho pettinato come meritava.
3. ant. mangiare (e anche bere) avidamente (per accostamento scherz. del movimento dei denti a quello dei denti del pettine). ◆ part. pass. pettinato, anche come agg. e s. m. (v. pettinato²).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

pettinare
[pet-ti-nà-re] (pèttino)

a v.tr.
1. ravviare i capelli con il pettine: è lei che pettina sua sorella; pettinami i capelli, per favore
|| Ravviare il pelo di un animale domestico: p. il cane, il gatto
2. acconciare i capelli in una determinata maniera: va dal parrucchiere a farsi p.; per la sfilata l'hanno pettinata all'antica
3. fig., fam. picchiare, conciare male qualcuno: l'ha pettinato una volta per tutte
4. fig. rimproverare severamente: ora lo pettino io
5. tess sottoporre a pettinatura: p. la lana, il lino, la canapa
b v.rifl. pettinàrsi
1. ravviarsi i capelli: stamattina non ti sei pettinato!
2. acconciarsi i capelli in un determinato modo: pettinarsi alla moda, all'antica; si pettina sempre con i capelli legati

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

pettinare
[pet-ti-nà-re]
io pèttino ecc.
a aus. avere
1. ravviare, mettere in ordine i capelli con il pettine; acconciare i capelli: lavare, vestire e pettinare i bambini | riferito ad animali domestici, ravviarne il pelo con il pettine o la spazzola
2. (fam.) conciare male, ridurre in cattivo stato con botte e simili | criticare, rimproverare aspramente
3. nell’industria tessile, eseguire la pettinatura delle fibre

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. pectināre, deriv. di pĕcten -tĭnis ‘pettine’.