Il lemma pèttine

Definizioni

Definizione di Treccani

pèttine
s. m. [lat. pecten -tĭnis, der. di pectĕre «pettinare»]. –
1. a. strumento di materiale vario (avorio, osso, tartaruga, metallo, materie plastiche) usato per ordinare, ravviare, acconciare i capelli; è costituito da una costola rettilinea, o anche ricurva, con o senza impugnatura, da cui partono una serie di dentelli, comunem. chiamati denti, più o meno fitti: p. grosso, piccolo; p. tascabile; p. robusto, fragile; p. nuovo, vecchio; p. fitto, con i dentelli sottili e molto ravvicinati; p. rado, con i dentelli distanziati; p. doppio, con una fila di dentelli fitti seguita da una fila di dentelli radi; la dentatura del p., la serie dei dentelli; scherz.: quel ragazzo usa poco il p., è sempre spettinato; prov., tutti i nodi vengono al p., prima o poi le cattive azioni vengono scoperte e punite (il proverbio viene anche ripetuto per significare che le difficoltà a lungo rinviate vanno prima o poi affrontate). b. p. da testa, grande pettine leggermente arcuato, con pochi e grossi denti, variamente lavorato e decorato, usato dalle donne, spec. nel passato, per fissare l’acconciatura, e ancor oggi presente come elemento caratteristico in molti costumi tradizionali. per estens., talora, il tipo dell’acconciatura stessa, in locuzioni quali: p. all’andalusa, alla brianzola, ecc. c. frequente la locuz. avv. (o agg.) a pettine, per indicare una disposizione parallela, simile a quella dei denti del pettine: tecnica a p., o finitura a p., particolare metodo di pittura decorativa ottenuta per mezzo di un pettine di gomma che si passa su una superficie dipinta di fresco, in modo da ottenere una serie di striature di spessore diverso a seconda della distanza tra loro dei denti del pettine; parcheggio, sosta a p., quando le automobili devono essere disposte parallele tra loro e perpendicolari rispetto al limite del parcheggio (come i dentelli di un pettine rispetto alla costola); in architettura, pianta a p., quella in cui varî corpi di fabbrica simili e paralleli si dipartono da un corpo di fabbrica di collegamento.
2. nell’industria tessile, dispositivo munito di punte che, nelle macchine usate nella filatura, ha il compito di pettinare la massa di fibre; in tessitura, organo accessorio del telaio, a forma di pettine, che ha la funzione di ripartire regolarmente tutti i fili d’ordito su una determinata lunghezza, comprimere la trama inserita contro il tessuto in formazione, e ottenere particolare aspetto e mano nel tessuto finito.
3. nome di varî oggetti, organi tecnici o anche disposizioni di oggetti, che hanno forma somigliante a quella d’un pettine: a. segnale di delimitazione del terreno utile all’atterraggio in un aeroporto, generalmente colorato in bianco e di grandi dimensioni così da essere ben visibile da bordo. b. nel gioco dei birilli, dispositivo per la segnatura dei punti; sinon. di lira² (nel sign. 5 c). c. ornamento (detto anche ferro) posto sulla prua delle gondole veneziane, costituito da una lama di ferro brunito, di circa 20 kg, che controbilancia il rematore: i suoi sei denti caratteristici simboleggiano i sestieri di venezia. d. in telefonia, la terminazione o diramazione di un cavo in cui i conduttori vengono disposti ordinatamente sullo stesso piano a somiglianza dei denti di un pettine, per facilitare la loro connessione con altri conduttori in una morsettiera, in un ripartitore, ecc. e. in fonderia, attrezzo della formatura (detta, appunto, a p.) usato per proteggere le sporgenze delicate della forma; è costituito da una piastra metallica intagliata internamente secondo il profilo esterno del modello in modo che i due elementi possano scorrere uno nei confronti dell’altro. f. nella tecnologia meccanica, utensile delle dentatrici a profilo trapezoidale con 6-8 denti, che serve a tagliare le viti. g. nei tracciati di discesa obbligata per gli sci, serie di porte chiuse consecutive. h. in aeronautica, manovra acrobatica per cui due file d’apparecchi volano alla stessa quota l’una incontro all’altra incrociandosi. i. in marina, sbarra di ferro con due denti che s’infilano in appositi fori praticati nella mastra dell’albero di alcune imbarcazioni, quando si armano per andare a vela: serve per tenere ben fermo al suo posto l’albero.
4. in zoologia: a. caratteristica formazione dell’occhio degli uccelli, costituita da una propaggine laminare pieghettata della coroide, cui sono state attribuite varie funzioni, sia come organo trofico per il cristallino, sia come regolatore e recettore della pressione endooculare. b. nome di due appendici lamellari, simmetriche, a forma di pettine, situate nella parte ventrale dell’addome degli scorpioni, di cui non si conosce con esattezza la funzione. c. pettine, o pesce p., pesce teleosteo della famiglia labridi (xyrichthys novacula), noto anche col nome di pesce rasoio (espressione che traduce sia il nome del genere, che è dal gr. ξυρός «rasoio» e ἰχϑύς «pesce», sia il nome specifico, che è il lat. novacŭla «rasoio»); lo stesso nome è dato in calabria e in sicilia al pesce rombo di rena. d. nome di alcuni molluschi marini bivalvi appartenenti alla famiglia pettinidi: per es., il pettine di san giacomo, uno dei nomi del pecten jacobaeus, chiamato anche conchiglia di san iacopo, conchiglia dei pellegrini (per la forma convessa, a ciotola, della valva inferiore), pellegrina, ventaglio, ecc., e noto in gastronomia con il nome veneto di capa santa o capasanta.
5. in botanica, pettine di venere, altro nome della pianta detta acicula (lat. scient. scandix pecten-veneris).
6. in paletnologia, ceramica a pettine, ceramica generalmente ovoidale con la base appuntita, decorata prima della cottura con l’aiuto di un pettine, tipica di gruppi di cacciatori-raccoglitori dell’europa nord-orientale. ◆ dim. pettinino (v.); spreg. pettinùccio; accr. pettinóne; pegg. pettinàccio. i femm. pettinèlla e pettinina sono da considerarsi piuttosto derivati che diminutivi di pettine (v. le due voci).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

pettine
[pèt-ti-ne]

s.m. (pl. -ni)
1. strumento di plastica, di legno, d'osso o di altro materiale, composto da una fila di denti paralleli, generalm. fitti, lunghi e sottili, uniti per un'estremità a una costola, usato per ravviare e acconciare i capelli
|| pettine a coda, dall'impugnatura sottile e allungata
|| pettine da testa, pettine di varia foggia e grossezza usato dalle donne per tenere ferma l'acconciatura dei capelli o anche come ornamento
|| pettine doppio, costituito da un'unica dentatura metà larga e metà stretta
|| pettine fitto, con due dentature opposte unite in una costola centrale
|| fig. parcheggio a pettine, in cui le auto si dispongono in posizione perpendicolare al marciapiede
2. estens. nella gondola veneziana, ornamento metallico situato all'estremità della prua, costituito da una lama con sei denti, simboleggianti i sestieri della città
3. bot pettine di venere, acicula
4. mecc utensile per la filettatura delle viti, montato sulle filiere automatiche
5. mus plettro
6. tess arnese del telaio formato da un gran numero di stecche sottili e parallele che servono a separare i fili dell'ordito
|| Parte della pettinatrice meccanica che separa e ripulisce le fibre
7. zool mollusco bivalve, marino, della classe dei lamellibranchi, commestibile (pecten jacobaeus), con le valve solcate da scanalature disposte a raggiera
|| PROV. tutti i nodi vengono al p., le malefatte presto o tardi si pagano
‖ dim. ⇨ pettinìno; ⇨ pettinìna f.; ⇨ pettinèlla f.
|| accr. pettinóne
|| pegg. pettinàccio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

pettine
[pèt-ti-ne]
pl. -i
1. oggetto costituito da una serie di denti più o meno fitti innestati su una costola che serve da impugnatura; è usato per mettere in ordine e acconciare i capelli: pettine a coda, con il manico | (prov.) tutti i nodi vengono al pettine, presto o tardi i problemi accantonati si ripresentano e vanno risolti; anche, gli errori, le cattive azioni vengono alla luce e si pagano dim. pettinino
2.
anche f.
(zool.) mollusco marino con la conchiglia formata da due grandi valve percorse da solchi a raggiera (cl. Lamellibranchi)
3. oggetto o parte di macchina a forma di pettine: il pettine della mietitrebbiatrice | nell’industria tessile, telaio di lamelle verticali parallele, fissate in una cornice rigida, per tenere divisi i fili d’ordito e serrare tra loro i fili di trama
4. (mar.) piccola traversa di ferro che, nelle imbarcazioni, si fissa nella mastra a poppavia dell’albero, per tenerlo fermo | ornamento di ferro con sei denti fissato sulla prora delle gondole di Venezia

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. pectĭne(m), deriv. di pectĕre ‘pettinare’.