Il lemma pèzzo

Definizioni

Definizione di Treccani

pèzzo
s. m. [der. (o, più propriam., variante masch.) di pezza]. –
1. a. quantità, più o meno piccola, di un determinato materiale, quando si presenti nella sua unità e compattezza: un p. di legno, di ferro, di marmo, di vetro (fig., di persona, essere un p. di legno, essere rigido, privo di agilità e di mobilità; essere un p. di marmo, di ghiaccio, insensibile, privo di calore umano); un p. di stoffa, di cartone; un p. di carta (anche in senso fig., per indicare, in tono spreg. o limitativo, un titolo di studio, perché giudicato privo di valore effettivo, che non garantisce a chi lo consegue né una professionalità né un posto di lavoro, oppure un contratto, un trattato o altro documento in quanto siano ritenuti di valore puramente formale e non sufficienti a garantire il rispetto degli impegni assunti: per frasi storiche relative a quest’ultimo sign., v. trattato); un p. di pane, espressione presente con valore enfatico, in varî usi fig. (v. pane¹, n. 1 c). b. parte di una materia o sostanza solida, risultante da una suddivisione, per taglio, rottura, frantumazione, dell’intero: un p. di roccia s’è staccato dalla montagna; è caduto un p. dell’intonaco; s’è mangiato un bel p. di torta, di formaggio. locuzioni: andare, mandare in pezzi, in frantumi; fare in due, tre, quattro, ... mille pezzi, tagliare o spezzare in modo da ridurre in più parti, o in frammenti; e in usi fig.: fare ridurre qualcuno a pezzi, distruggerlo, ucciderlo (o anche recargli grave danno morale, denigrarlo); cascare, cadere a pezzi, di strutture fatiscenti, in stato di abbandono, che vanno in rovina: antichi palazzi che ormai cadono a pezzi; di persona, cadere, essere, sentirsi a pezzi, sentirsi estremamente stanco, affaticato; come locuz. avv., a pezzi e (a) bocconi, un po’ alla volta, saltuariamente, o con frequenti interruzioni, svogliatamente: fare un lavoro, pagare, mangiare a pezzi e a bocconi.
2. a. ciascuna delle parti che costituiscono un tutto: smontare un congegno, una macchina pezzo per pezzo; i p. di ricambio di un motore; rimontare i p. di un armadio; un p. pronto per il montaggio; hanno un magazzino di vecchie componenti, come i garagisti che rimettono in sesto le automobili d’epoca, usando i p. buoni di quelle inviate allo sfasciacarrozze (u. eco); p. anatomico, nel linguaggio medico, v. anatomico. e per indicare che un oggetto è formato di un solo elemento: attrezzo, meccanismo fatto d’un p., d’un solo p.; in senso fig., con riferimento a persona: stare, camminare d’un p., tutto d’un p., in modo rigido, sostenuto, impettito; uomo tutto d’un p., che rifiuta compromessi, moralmente inflessibile, incorruttibile. b. ciascuna parte di un capo di abbigliamento che si compone di più elementi: un completo femminile a due p., formato di gonna e giacca o maglione o camicetta; costume da bagno in due p. (o, più com., un due pezzi), formato di due parti, mutandine e reggiseno; il p. inferiore del bikini. c. elemento, oggetto che fa parte di una serie, di una moltitudine d’altri oggetti simili: è un prodotto che viene venduto a 3 euro al p.; torrone da 5 euro al p.; un servizio di piatti da 39 pezzi; i p. di una collezione, gli oggetti che vi sono raccolti; un p. da 2, da 50 euro, una moneta, una banconota di tale valore; anche nella numismatica, come denominazione generica di monete, alla quale segue l’indicazione di valore: un p. da 20 franchi, da 8 gulden, da 10 scudi, ecc. nel linguaggio tecn., p. campione (detto anche sagoma), il pezzo che, nelle macchine a copiare, riproduce esattamente, nella forma e nelle dimensioni, l’oggetto da fabbricare. d. nel linguaggio milit., nome generico di una bocca di fuoco (cannone, obice o mortaio) completa di affusto e di strumentazione accessoria per il tiro e per il traino, e anche nome della relativa squadra di servizio: un p. d’artiglieria; una batteria da tre, da sei p.; pezzo-base, quello con il quale vengono compiute le operazioni di aggiustamento del tiro, i cui risultati sono utilizzati nel tiro d’efficacia dell’intera batteria. nella marina militare, qualunque cannone di cui una nave è armata. per capo pezzo, v. capopezzo. per l’uso fig. di pezzo da novanta, v. novanta. e. in araldica, ciascuna parte delle figure di cui si conta il numero nel blasonarle (per es., i fusi, le losanghe e gli scacchi del fusato, del losangato e dello scaccato, ecc.). f. in varî giochi da tavola, ciascuno dei tasselli, di materiali e forme diverse, con i quali si sviluppa il gioco; così, per es., nella dama (più propriam. pedine), nel domino, ecc.; nel gioco degli scacchi, è termine generico che comprende il re, la donna, le due torri, i due alfieri, i due cavalli, gli otto pedoni di cui dispone ognuno dei due giocatori all’inizio della partita (in partic., esclusi il re e i pedoni, si dicono p. minori i cavalli e gli alfieri, p. maggiori le torri e la donna). g. elemento qualsiasi, anche singolo, non facente parte di una serie, ma determinato da un agg. o complemento che lo qualifica: p. raro, oggetto raro e prezioso; p. da museo, oggetto di particolare interesse artistico, antiquario, scientifico, degno di stare in un museo (e, scherz., di oggetto tanto vecchio e malandato da non poter essere più usato: la mia automobile ormai è un p. da museo; talora anche riferito, in tono più o meno irrispettoso, a persona); p. forte, v. forte1, n. 3 c (per un altro sign. della locuz., v. oltre al n. 3 b); quasi disus., p. duro, gelato solido, compatto, simile alla cassata. con riferimento a persona, in determinate espressioni, ne qualifica l’aspetto, o l’importanza: un p. d’uomo, un uomo grande e grosso; un bel p. di ragazza, di giovanotto, ben fatti, robusti; un p. grosso, una persona influente, che ricopre cariche di rilievo. ma fa parte anche di espressioni d’insulto o di disprezzo: p. d’asino, p. d’imbecille, p. d’ignorante; volg. p. di merda!
3. in usi estens. e fig.: a. tratto, parte limitata di una superficie, di un luogo: si vedeva un p. di cielo azzurro dalla finestra; un p. del giardino rimaneva sempre in ombra; un p. di terreno coltivato a girasoli; litigare per la proprietà di un piccolo p. di terra; abbiamo fatto un p. di strada insieme; in partic., un bel p., un buon p., un lungo tratto: ho dovuto fare un bel p. di cammino a piedi; se prendi l’autobus puoi risparmiarti un buon p. di strada sotto il sole; per un buon p. la costa sale con un pendio lento e continuo (manzoni). b. passo, brano di un’opera in poesia o in prosa, di un lavoro teatrale, di una composizione musicale, di un’opera lirica, e sim.: recitare un p. dell’orlando furioso; cantare un p. d’opera; il p. migliore del balletto è il finale; p. forte, l’opera o la parte di un’opera (teatrale o musicale) in cui un attore o un cantante esprime meglio le sue capacità; p. di bravura, composizione letteraria, artistica e musicale, o anche altra esibizione nella quale l’autore o l’interprete o l’esecutore riesce meglio a ostentare le proprie capacità e abilità. c. nel linguaggio giornalistico, articolo di quotidiano (meno spesso, di un periodico): fare, scrivere un p.; preparare un p. di attualità, di cronaca nera. d. con riguardo alla durata, un p., un bel p., un periodo di tempo che si considera abbastanza (o anche troppo) lungo: è partito da un p.; da un p. in qua, da un p. a questa parte; è un bel p. che aspetto; rientrammo in casa un p. dopo il tramonto. ◆ dim. pezzétto, pezzettino, ant. o poco com. pezzuòlo; tra dim. e accr. pezzòtto (v.); accr. pezzóne (v.); pegg. pezzàccio (anche fig.: due povere donne non potevano aver l’obbligo di mantenere un fannullone, un pezzaccio da galera, pirandello). v. anche pezzullo.

Leggi su Treccani...

Definizione di Treccani

pézzo
s. m. [lat. pĭcea (con mutamento di genere), der. di pix pĭcis «pece, resina»]. – nome ant. e region. (settentr.) dell’abete rosso (lat. scient. picea excelsa). v. peccia².

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

pezzo
[pèz-zo]

s.m.
1. quantità indeterminata di materiale solido, generalmente di dimensioni ridotte: un p. di legno, di ferro, di ghiaccio; stai attento ai pezzi di vetro; un buon p. di carne
|| pezzo anatomico, ogni parte del corpo umano
|| fam. pezzo di carta, qualsiasi titolo di studio, considerato solo per i suoi effetti pratici: studiare, andare a scuola per il p. di carta; questo p. di carta non mi garantisce un lavoro sicuro
|| fig. essere un pezzo di marmo, di ghiaccio, non provare emozioni visibili, mostrare insensibilità
|| essere un pezzo di pane, molto buono, sensibile, generoso
2. estensione spaziale o temporale: faremo un p. a piedi; c'è un bel p. da qui a casa nostra; è un p. che aspetto
|| pezzo di terra, appezzamento di terreno agricolo generalmente di dimensioni modeste
3. frammento, parte staccata da un insieme: dammi un altro p. di torta; vorrei un p. di stoffa identico a questo; è venuto giù un p. di intonaco
|| a pezzi e bocconi, poco alla volta e in modo approssimativo, alla bell'e meglio
|| cadere, andare in pezzi, andare in rovina, minacciare di frantumarsi, di rompersi, di crollare: questa casa sta cadendo a pezzi
|| essere tutto d'un pezzo, essere incorruttibile, non scendere a compromessi
|| fare a pezzi qualcosa, qualcuno, spezzare, frantumare, massacrare di botte; estens. distruggere; fig. criticare, stroncare: la critica ha fatto a pezzi il suo ultimo romanzo
|| in mille pezzi, in frantumi, in parti piccolissime: fece in mille pezzi la sua lettera
4. esemplare, tipo di persona caratterizzata da determinate qualità positive o negative: è un gran p. di artista; un p. di furbo, di cretino, di somaro
|| pezzo da novanta, personaggio di spicco di un'organizzazione mafiosa; estens. individuo influente
|| pezzo grosso, individuo influente, uomo di potere: un p. grosso della polizia, della finanza
|| un bel pezzo di ragazza, di ragazzo, bella, bello, nel pieno della forma fisica
|| un pezzo d'uomo, individuo sano, robusto, grande e grosso
5. elemento, parte di un insieme organico o di una macchina: i pezzi del motore; i pezzi del puzzle; un p. di ricambio originale; un servizio da tè di 12 pezzi
|| pezzo per pezzo, una parte dopo l'altra, completamente: smontare un motore p. per p.
6. nel gioco degli scacchi, ciascuno dei 32 elementi con cui si gioca: mi ha mangiato due pezzi
7. oggetto unico, spesso di valore: un p. di porcellana cinese; un p. raro
|| fig. pezzo da museo, cosa vecchia, decrepita: una vecchia auto che è un p. da museo
8. abbigl ognuna delle parti di un abito composto da più elementi separati: il p. superiore di un tailleur
|| due pezzi, bikini
9. mil arma d'artiglieria
|| Cannone: l'incrociatore armava nove pezzi da 280
10. letter, mus brano, passo di un'opera musicale o letteraria: un p. della “norma”; un p. de “i sepolcri”
|| pezzo facile, che non richiede molta abilità tecnica, eseguibile da dilettanti o studenti
|| pezzo forte, quello che nel repertorio di un artista riscuote maggior successo; estens. attività, prestazione, materia specifica in cui si eccelle: le tagliatelle sono il suo p. forte
11. giorn, tv articolo di giornale o parte di programma di informazione televisiva: scrivere un p.; un p. di cronaca; il p. va in onda senza sottotitoli
12. tecn ogni veicolo di cui si compone un treno, eccetto la locomotiva
‖ dim. pezzétto; pezzettìno; pezzettùccio
|| accr. pezzóne
|| pegg. pezzàccio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

pezzo
[pèz-zo]
pl. -i
1. quantità, parte non determinata di un materiale solido: pezzo di ferro, di legno, di pietra, di carta |essere un pezzo di legno, di marmo, di ghiaccio, (fig.) essere insensibile dim. pezzetto, pezzettino, accr. pezzone
2. parte, porzione di un tutto; frammento: un pezzo di cielo; prendere un pezzo di torta
3. ogni elemento che, unito a uno o più altri, costituisce un insieme organicamente o funzionalmente unitario: i pezzi di un motore; i pezzi degli scacchi; un servizio da tavola da 24 pezzi
4. oggetto considerato in relazione a una serie di altri oggetti simili, anche se non legato a essi da un rapporto organico o funzionale: vestiti a cinque euro al pezzo; un pezzo da 50 centesimi, da 5 euro, una moneta, una banconota | ogni oggetto artistico o manufatto di valore: pezzo da museo, da collezionista, d’antiquariato; ricercare pezzi rari
5. passo, brano di un’opera musicale o letteraria; anche, breve opera indipendente: suonare un pezzo al pianoforte; ascoltare un pezzo della «Traviata»; recitare un pezzo dell’«Amleto» | canzone, brano musicale: un pezzo di Fabrizio De Andrè
6. articolo, scritto che tratta un determinato argomento, specialmente in un giornale o in un periodico: un pezzo di cronaca, di sport
7. tratto di spazio o periodo di tempo abbastanza lungo: lavorare un pezzo di terreno; fare un bel pezzo di strada; è un pezzo che aspetto; ne avrò per un pezzo!
8. riferito a persona, si dice per sottolinearne la robustezza fisica, l’avvenenza: un pezzo d’uomo; che bel pezzo di ragazza! | in espressioni di insulto: pezzo d’asino, d’ignorante, d’imbecille
9. in artiglieria, bocca da fuoco

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← da pezza.

Il lemma pèzzo

Definizioni

Definizione di Treccani

Definizione di Treccani

Definizione di Hoepli

Definizione di Garzanti linguistica

Etimologia

Termini vicini