Il lemma qua
Definizione
Definizione di Hoepli
qua1
a avv.
1. (con riferimento al luogo in cui si trova la persona che parla o a un luogo molto vicino, con verbi di stato e di moto) in questo luogo; con significato più ampio e indeterminato di qui: voi andate pure, io resto q.; quando verrai q. da me?; non temere, sono q. io; portatecelo q. subito
|| Seguito da altri avverbi di luogo: q. fuori, q. dentro, q. sopra, q. sotto; ⇨ quaggiù, ⇨ quassù
|| fig. qua ti volevo, riferendosi al momento critico di una situazione o di un ragionamento
2. con valore rafforz. o enf.: prendi q. e vattene; guarda q. cos'hai combinato!; ecco q. quello che ti meriti; dammi q. quel vassoio
|| Unito a questo: ti piace questo quadro q.?; cos'è questa confusione q.?; ma chi è questo q.?
|| ell. qua la mano; qua, prendi; dammi qua
3. spesso contrapposto a “là”: q. pioveva, là c'era il sole
|| qua e là, in luoghi non determinati: lavora un po' q. e là; andare, cercare q. e là
|| fam. in correlazione con là: e tutti chiamano sempre mamma q., mamma là; parla sempre di ricchezze, di denaro q., denaro là
|| e qua e là, e altre cose del genere: si lamenta sempre che lavora troppo, che non ha tempo e q. e là
4. nella loc. di qua, da questo luogo, di questo luogo (con valore di moto verso luogo, moto da luogo, moto per luogo): è partito di q.; passeremo di q.; prendi di q. e arriverai in due minuti
|| fam. in questo luogo, in questa stanza (con valore di moto verso luogo o di stato in luogo): vieni di q. con noi; resto di q. con voi
|| fig. in questo mondo: voglio stare di q. il più a lungo possibile
|| essere più di là che di qua, essere più morto che vivo
|| al di qua, dalla parte in cui si trova chi parla
|| di qua e di là, in giro, in vari luoghi: va sempre di q. e di là
|| per di qua, da questa parte, attraverso questo luogo: prendete per di q., è la via più breve; seguimi per di q.
5. nella loc. in qua, verso il luogo in cui si trova chi parla: vòltati in q.; vieni più in q.; siete venuti troppo in q.
|| fam. in qua e in là, verso varie direzioni, senza una meta precisa: è sempre in giro in q. e in là
|| con valore temporale: a questa parte da dieci anni in q.
|| da un pezzo in qua, da diverso tempo
|| da quando in qua?, quando mai?
b nelle locc. prep. di qua da, al di qua di
Dalla parte in cui si trova chi parla, rispetto a un ostacolo, a una barriera: la tempesta si è abbattuta di q. dal monte; resteremo ad aspettarvi al di q. del cancello
|| in qua di, in qua da, vicino al luogo in cui si trova chi parla: il fiume passa più in q. della ferrovia
qua2
a inter.
Imita il verso di oche, anatre e sim., spec. iterato
b s.m. inv.
Verso di oche, anatre e sim.: il q. q. di un branco di anatre
Leggi su Hoepli...
Etimologia
← lat. (ĕc)cu(m) hāc, propr. ‘ecco per di qua’.
Termini vicini
qu qaedista puzzóne puzzonata puzzolènte pùzzola puzzo puzzle puzzicchiare puzzare puzzacchiare puzza putto2 puttanière puttanéṡimo puttanésco puttaneggiare puttanata puttana putta Putsch putrire putridume pùtrido putrescina putrescìbile putrescènza putrescènte putrèlla putrefazióne quaccherismo quàcchero quad quadernàrio quadèrno quadra quadràbile quadragenàrio quadragèṡima quadrageṡimale quadragèṡimo quadraménto quadrangolare quadràngolo quadrantale quadrante quadrantectomìa quadrare quadràtico quadratino quadrato quadratóne quadratura quadraturismo quadraturista quadrellatura quadrèllo quadrerìa quadrettare quadrettato