Il lemma smarcare

Definizioni

Definizione di Treccani

smarcare
v. tr. [der. di marcare, col pref. s- (nel sign. 1)] (io smarco, tu smarchi, ecc.). –
1. nel gioco del calcio, e in altri sport a squadre, sottrarre, con un passaggio ben dosato, un proprio compagno al marcamento degli avversarî, mettendolo in condizione di compiere un’azione d’attacco. nel rifl., smarcarsi, sottrarsi al marcamento avversario.
2. non com. nel linguaggio marin., cancellare da un elenco (nomi di persone che hanno risposto all’appello, colli caricati, ecc.). ◆ part. pres. smarcante, anche come agg., riferito, nel linguaggio sport., a un passaggio con cui si libera un compagno di squadra dal marcamento degli avversarî. ◆ part. pass. smarcato, anche come agg. soprattutto per indicare il giocatore che è fuori dell’azione di marcamento avversaria.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

smarcare
[ṣmar-cà-re] (smàrco; si coniuga come marcàre)

a v.tr.
sport nei giochi di palla a squadre, spec. nel calcio, sottrarre un compagno di squadra alla marcatura da parte di un avversario, con un passaggio calibrato non intercettabile dagli avversari
b v.rifl. smarcàrsi
sport sottrarsi al marcamento di un avversario

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

smarcare
[ʃmar-cà-re]
io ʃmarco, tu ʃmarchi ecc.
a aus. avere
(sport) liberare un compagno di squadra dalla marcatura dell’avversario con un passaggio ben calibrato

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di s- e marcare.