Il lemma smontare

Definizioni

Definizione di Treccani

smontare
v. intr. e tr. [der. di montare, col pref. s- (nel sign. 1)] (io smónto, ecc.). –
1. intr. (aus. essere) scendere giù, scendere da dove s’era montati o saliti: s. dalla scala, dalla sedia. in partic., scendere giù da un mezzo di trasporto (anche animale), da un veicolo: s. da cavallo, di sella; s. dalla vettura, dal treno; s. di carrozza, di bicicletta; anche assol.: smonta!, smontate giù!, e con l’indicazione del luogo in cui si smonta: s. alla stazione, in piazza; smontò proprio davanti a casa. nell’uso ant., sinon. di scendere, anche nel sign. di prendere stanza, fermarsi ad alloggiare: volendo quivi l’abate albergare, alessandro in casa d’uno oste ... il fece smontare (boccaccio).
2. in alcuni usi estens. e fig., sempre come intr., ma con ausiliare diverso: a. di sostanze liquide o semiliquide che erano state montate sbattendole o frullandole, sgonfiarsi, afflosciarsi perdendo consistenza (aus. avere o anche essere): il soufflé va servito subito, se no smonta; la panna, al caldo, ha smontato (o è smontata). b. non com. di colori, sbiadire, scolorire, perdere la vivacità del tono (aus. avere): il celeste smonta facilmente; era una bella tinta, ma ha già smontato. c. terminare il proprio turno di guardia, di servizio e di lavoro (aus. essere): s. di sentinella; l’ufficiale di picchetto smonta alle 18; il guardiano smonta a mezzanotte; il secondo turno è smontato un’ora prima.
3. tr. a. ant. scavalcare o distruggere un’artiglieria nemica. b. far scendere da un veicolo: smontami all’ufficio postale, devo fare un telegramma; riferito, come soggetto, a un mezzo di trasporto, portare fino a un dato punto: il tram mi smonta a due passi da casa. c. con valore causativo, fare sgonfiare o afflosciare una sostanza liquida o semiliquida montata: il caldo ha smontato la panna. e in senso fig. (cfr. gli usi analoghi ma opposti di montare), distogliere da un proposito assunto con eccessiva fiducia nelle proprie forze: bortolo, con buona maniera, aveva sempre saputo smontarlo da quella risoluzione (manzoni); far perdere la fiducia in sé, la sicurezza, l’entusiasmo: la sua indifferenza smonterebbe chiunque; quella risata improvvisa smontò l’oratore; sapeva s. chiunque, ridendo e guardando in aria (pavese); e con la particella pron., abbattersi, perdere la fiducia e il coraggio: è uno che non si smonta facilmente; non com., s. una situazione, ridurla alla sua vera importanza, contro ogni esagerazione. d. scomporre nei diversi elementi costitutivi, eseguire le operazioni di smontaggio, per ripulire, riparare, ecc.: s. un orologio, un giocattolo, la macchina da scrivere; s. il motore, il cambio; togliere qualche cosa dal supporto, da ciò che tiene fermo e protegge: s. un quadro per ripulire la tela, toglierlo dalla cornice; s. una pietra preziosa, toglierla dal gioiello in cui era incastonata. per estens., s. casa, un appartamento, un ufficio, un negozio, portarne via l’arredamento, gli oggetti di prima necessità per il normale funzionamento. ◆ part. pass. smontato, anche come agg.: un colore smontato (non com.), scolorito, sbiadito; mobili, apparecchi smontati.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

smontare
[ṣmon-tà-re] (smónto)

a v.intr. (aus. essere)
1. scendere da dove si era montati: smonta sùbito dalla sedia!; smonta giù dal tavolino!
|| Scendere da un mezzo di trasporto: s. da cavallo; s. di sella; s. dall'automobile, di macchina, di bicicletta; s. dal treno, dal tram; ass. s. davanti all'albergo; siamo smontati alla stazione
|| fig., non com. smontare di grado, di autorità, di importanza, scendere di grado, perdere di importanza
2. di liquidi o sostanze semiliquide frullate e gonfiate, abbassarsi, sgonfiarsi, afflosciarsi: lo sformato appena tolto dal forno è smontato; la panna montata fa presto a s.
3. di colori, perdere di tono, d'intensità, sbiadire, scolorire: è una tinta che smonta facilmente; i tessuti azzurri smontano velocemente; ass. è un tessuto che non smonta
4. terminare un turno di lavoro: s. di guardia, di sentinella; s. di servizio; il nostro turno smonta alle cinque del mattino; a che ora smonti?
5. ant. prendere alloggio, spec. fermandosi durante un viaggio: all'albergo, dove il frate era smontato (boccaccio)
b v.tr.
1. far scendere: la smontò da cavallo; il tram ci smontò davanti alla scuola; ci smonti davanti alla stazione; smontatemi in piazza
|| ant. discendere: smontò le scale (boccaccio)
2. scomporre un oggetto nei suoi elementi costitutivi: s. un orologio, un motore, un'impalcatura
|| estens. smontare la casa, smontare casa, togliere i mobili e l'arredo
|| fig. smontare un'accusa, dimostrarne l'infondatezza controbattendola
3. sgonfiare, afflosciare un liquido o una sostanza semiliquida frullata e gonfiata: il calore ha smontato la panna
4. fig. ridurre d'importanza e di risonanza; sgonfiare: s. uno scandalo, una notizia, un fatto di cronaca
|| lett. distogliere qualcuno da un proposito, dissuaderlo: bortolo, con buona maniera, aveva sempre saputo smontarlo da quella risoluzione (manzoni)
5. fig. privare dell'entusiasmo, dell'ardire; scoraggiare, sfiduciare: basta la prima difficoltà a smontarlo; s. le illusioni, gli entusiasmi
c v.intr. pronom. smontàrsi
Perdere l'entusiasmo, l'ardimento; scoraggiarsi, abbattersi: alla prima difficoltà subito si smonta; non è uomo da smontarsi per così poco

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

smontare
[ʃmon-tà-re]
io ʃmónto ecc.
a aus. avere
1. scomporre una macchina, un congegno, una struttura nei suoi componenti, nelle sue parti: smontare il motore; smontare gli scaffali | togliere dalla montatura: smontare una pietra da gioielli, la lente del telescopio
2. analizzare in modo da dimostrare falso, insostenibile; demolire, smantellare: smontare un’accusa, una tesi | diminuire d’importanza, ridimensionare: smontare una notizia, un avvenimento
3. far tornare allo stato liquido una sostanza emulsionata: smontare la panna, le uova
4. privare di entusiasmo, di fiducia, di baldanza; scoraggiare, scaricare: le sue parole mi hanno smontato
5. (fam.) far scendere da un mezzo di trasporto: l’autobus ti smonta praticamente lì davanti
♦ v.intr.
a aus. essere nei significati 1 e 2, essere o avere nei significati 3 e 4
1. scendere da dove si era montati, specialmente da un mezzo di trasporto: smontare da cavallo, dal treno; smontare di sella | (ant., lett.) prendere alloggio
2. terminare il proprio turno: smontare di guardia, di servizio; è appena smontato dal turno di notte
3. tornare liquido, detto di sostanza montata
4. (non com.) perdere la vivezza, l’intensità; sbiadire (detto di colori): man mano che lavi i capelli, il rosso smonta

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di s- e montare.