Il lemma strascinare

Definizioni

Definizione di Treccani

strascinare
v. tr. [der. di trascinare, col pref. s- (nel sign. 6)] (io strascìno, ecc.). –
1. a. tirarsi dietro una cosa, o anche un animale, una persona, facendoli strisciare sul suolo; in qualche caso è sinon. di strascicare (alza su quei panni, non vedi che li strascini per terra?), ma più spesso si riferisce a cosa pesante, e in genere sottintende l’idea che si debba fare una certa forza per vincere la resistenza opposta dal peso stesso dell’oggetto o dalla riluttanza dell’animale, della persona (differisce perciò anche da trascinare, che non include di necessità l’idea della forza, per quanto i due verbi spesso si scambino): s. la sedia; s. un baule, un sacco di cemento; lo uccisero e strascinarono il suo cadavere fuori dalla casa; fu investito dall’autobus che lo strascinò poi sull’asfalto per alcuni metri (in questo caso, è più com. trascinare); scuote l’arcion, te misera su la petrosa riva strascinando mal viva (foscolo); mogio, strascinando il passo, il barbone le tenne dietro sedendo nuovamente vicino a lei, stretto accostato (luce d’eramo). b. spesso equivale a spingere, o tirare, o anche, per estens., condurre o trasportare, a forza, con violenza o con impeto, senza l’idea del fare strisciare per terra: strascinarsi dietro l’asino, il mulo, tirandoli perché restii a camminare; grossi massi venivano strascinati dalla forza della corrente; e con riferimento a persone: fu strascinato in prigione, davanti al giudice, al supplizio; strascinato al convento, non sapeva quasi dove si fosse, né cosa si facesse (manzoni); anche, talora, convincere a fatica a venire in un luogo: l’ho trovato fuori e l’ho strascinato fin qui, che non ci voleva venire. c. in alcuni altri usi fig., come s. la vita (condurla avanti a stento, penosamente), essere strascinati dall’ira, dall’entusiasmo (cioè indotti, spinti), ecc., è meno com. di trascinare e meno proprio: mirra infelice, strascina una vita peggio assai d’ogni morte (alfieri); povero vecchio! che pena mi mettea il vederti s. stentatamente l’egro fianco, e non poterti sostenere col mio braccio (pellico).
2. nel rifl., con valore intr., strisciare faticosamente col corpo per terra: ferito a morte, si strascinò fino al vicino marciapiede; riferito a cosa, andare per le lunghe: un lavoro, una causa che si strascina da anni. ◆ part. pass. strascinato, anche come agg., spec. in alcune locuz. riferite a un modo tipicamente meridionale di cucinare la verdura (spec. broccoletti, broccoli, cicoria selvatica e spinaci) che, dopo essere stata sbollentata, stufata o lessata, viene ripassata in padella con olio, aglio e peperoncino e rimestata continuamente in modo che raccolga tutto il condimento; come s. m. pl., strascinati, nome region. dei cavatelli e delle orecchiette.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

strascinare
[stra-sci-nà-re] (strascìno)

a v.tr.
1. trascinare con forza e con fatica qualcosa di pesante: s. un mobile
|| fig. strascinare la vita, condurla con difficoltà e fatica
2. gastron, merid. passare in padella con sapori
b v.rifl. strascinàrsi
Trascinarsi, strisciare faticosamente: si strascinò fino alla porta
c v.intr. pronom. strascinàrsi
fig. durare a lungo, protrarsi nel tempo: questa storia si strascina da troppo tempo

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

strascinare
[stra-sci-nà-re]
a aus. avere
trascinare con fatica e sforzo: strascinare un sacco di patate

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di s- e trascinare.