Il lemma chioccolare

Definizioni

Definizione di Treccani

chioccolare
(o chiocchiolare) v. intr. [voce onomatopeica] (io chiòccolo, ecc.; aus. avere). –
1. a. fischiare, fare chiò chiò; si dice propr. del merlo o anche dei fringuelli e d’altri uccelli i quali fanno quel verso: chioccola il merlo, fischia il beccaccino (pascoli). b. imitare, con la pispola o altrimenti, il verso del merlo o dei fringuelli.
2. gorgogliare sommessamente, detto dell’acqua quando esce da un orifizio stretto o sgorga lentamente da una fonte: una cannella d’acqua chioccolava in un angolo oscuro (D’Annunzio).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

chioccolare
[chioc-co-là-re] (chiòccolo)

v.intr. (aus. avere)
1. di merli, fringuelli e altri uccelli, fischiare con il caratteristico fischio leggero e interrotto
|| estens. imitare il verso del merlo, del fringuello e sim.
2. fig. gorgogliare sommessamente: il ruscello chioccolava dolcemente

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

chioccolare
[chioc-co-là-re]
io chiòccolo ecc.
a aus. avere
1. emettere il caratteristico verso leggero e intermittente proprio del fringuello, del merlo, del pettirosso e di altri uccelli
2. imitare col chioccolo le voci degli uccelli
3. (lett.) gorgogliare quietamente

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← voce onom.