Il lemma comprométtere

Definizioni

Definizione di Treccani

comprométtere
v. tr. [dal lat. compromittĕre, comp. di con- e promittĕre «promettere»; nel sign. 2 è ricalcato sul fr. compromettre] (coniug. come mettere). –
1. ant. deferire al giudizio di un arbitro la soluzione di una controversia: c. in qualcuno una questione, una lite; in ultimo si compromessono tutte le differenze nel duca di ferrara (guicciardini); rifl. recipr., compromettersi, rimettersi a un arbitro, fare un compromesso.
2. mettere a rischio, a repentaglio, mettere in pericolo: c. la dignità, l’onore, la reputazione, propria o d’altri; c. il buon andamento dell’azienda; per non c. la pace in famiglia; non si doveva a patto veruno c. la libertà (b. segni); c. una persona, danneggiarne la reputazione, metterla nei guai: ha compromesso quella povera ragazza; anche rifl.: non voglio compromettermi con voi; taccio per non compromettermi; non ha voluto compromettersi nella denuncia. ◆ part. pres. compromettènte, anche come agg., nel sign. 2: è una situazione compromettente; anche in funzione di predicato con valore neutro: sarebbe compromettente impicciarsi di simili faccende. ◆ part. pass. compromésso, anche come agg. (v. compromesso¹).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

compromettere
[com-pro-mét-te-re] (comprométto; si coniuga come méttere)

a v.tr.
1. esporre a rischio, a danno, a pericolo: c. la propria salute, la propria serenità, il proprio onore; c. la famiglia, la ditta
|| Coinvolgere in azioni, in affari poco puliti o pericolosi
2. recare danno alla reputazione, alla stima, all'onore di qualcuno: c. una ragazza
3. dir rimettere al giudizio di un arbitro, attribuendogli potere decisionale
b v.rifl. comprométtersi
1. esporre la propria persona a rischio, a danno, a pericolo, materiale o morale: con quell'iniziativa si è compromesso; non parlo per non compromettermi
2. estens. impegnarsi, consapevoli dei rischi che si corrono: in certe circostanze bisogna compromettersi
3. ant. fidarsi

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

compromettere
[com-pro-mét-te-re]
coniugato come mettere
a aus. avere
1. mettere a repentaglio, in pericolo; rovinare: l’inesperienza ha compromesso la riuscita del progetto; un incidente ha compromesso la sua salute; compromettere l’onore di una donna | coinvolgere qualcuno in situazioni o azioni pericolose, rischiose, specialmente per la sua reputazione: lo scandalo sessuale lo ha compromesso
2. (dir.) affidare alla decisione di un arbitro (una lite, una vertenza)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. compromittĕre, comp. di cŭm ‘insieme’ e promittĕre ‘promettere’; propr. ‘impegnarsi vicendevolmente a rimettersi al giudizio di un arbitro’.