Il lemma elemòṡina

Definizioni

Definizione di Treccani

elemòṡina
(pop. limòṡina o lemòṡina) s. f. [dal lat. tardo eleemosy̆na, gr. ἐλεημοσύνη, der. di ἐλεέω «avere pietà»]. –
1. a. quello che si dà alle persone bisognose, secondo il precetto cristiano della carità: e. di denaro, di vestiti; chiedere, dare, fare l’e.; dare qualcosa in e. o per e.; distribuire l’e. ai poveri; ridursi all’e., a chiedere l’e. (anche essere all’e.), ridursi alla miseria. b. l’offerta che si fa in chiesa o agli ordini mendicanti: il sagrestano passava a raccogliere l’e.; lasciare la propria offerta nella cassetta delle e.; l’e. della messa, offerta data al sacerdote per la celebrazione di una messa, in genere in suffragio di un defunto.
2. fig. ciò che si dà o fa quasi per carità, come se si facesse un’elemosina, e spec. se è dato o fatto con mal garbo: il compenso per la traduzione è stato quasi un’e., una somma irrisoria; io non ho bisogno della sua e.; voglio ciò che mi spetta e a cui ho diritto, non chiedo l’elemosina.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

elemosina
[e-le-mò-ṣi-na] pop. limosina, lemosina; ant. elimosina

s.f.
1. soccorso in denaro o in generi di prima necessità che si dà ai poveri, ai bisognosi, secondo il precetto cristiano: dare, fare l'e.; chiedere l'e.
|| Beneficenza: dare d'e., in e., per e.
|| essere, ridursi all'elemosina, nella più nera miseria
SIN. carità
2. estens., spreg. cosa che si dà, che si offre quasi per carità, per forza e senza garbo: gli ha concesso soltanto l'e. d'un sorriso
3. fig. compenso scarso: mi danno uno stipendio che è un'e.
4. eccl compenso dato al sacerdote per la celebrazione di una messa secondo l'intenzione del fedele
|| Tassa o compenso percepito dalla Chiesa per concedere dispense o per atti amministrativi
SIN. obolo

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

elemosina
[e-le-mò-ʃi-na]
pl. -e
1. dono fatto a chi è in necessità per soccorrerlo nei suoi bisogni materiali; ciò che si dà per carità: dare, fare, chiedere l’elemosina; vivere d’elemosina; dare qualcosa in elemosina
2. compenso irrisorio; favore fatto controvoglia o con atteggiamento di superiorità: non voglio la sua elemosina
3. l’offerta data in chiesa durante la messa

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. tardo eleemosўna(m), dal gr. eleēmosýnē, deriv. di eleêin ‘avere pietà’.