Il lemma impressióne

Definizioni

Definizione di Treccani

impressióne
s. f. [dal lat. impressio -onis, der. di imprimĕre «imprimere», part. pass. impressus]. –
1. a. atto ed effetto dell’imprimere, di lasciare cioè una traccia, un’impronta in un corpo mediante la pressione, e l’impronta stessa che vi rimane: l’i. del sigillo sulla cera, del timbro sui fogli, di un dito sull’argilla, del piede sulla sabbia; i. a secco, in legatoria, fatta a caldo col punzone sulla pelle. b. in partic., l’operazione dello stampare: iniziare l’i. di un libro; anche il modo con cui rimangono impressi i caratteri: un’i. molto nitida. più spesso, edizione, ristampa, e si dice soprattutto di ristampe stereotipe: nuova i.; terza, quinta i. di un’opera; ma anche, in passato, di edizioni totalmente rinnovate: la 4^a i. del vocabolario della crusca. in tutte queste accezioni, il termine sta ormai cadendo in desuetudine. c. non com. con il sign. 3 di imprimere: i. di un moto, di un’accelerazione. ant., impeto, assalto: acciò che con le genti de’ fiorentini si congiungessero, e nelle genti del duca d’urbino impression facessero (bembo).
2. fig. a. l’effetto prodotto sui sensi, spec. sul tatto, da condizioni esterne, dal contatto di un oggetto e sim.; viva sensazione fisica: l’i. del caldo, del freddo; a toccare i corpi viscidi si prova una sgradevole impressione. b. l’effetto, l’impronta che la realtà esterna determina, col suo intervento diretto o indiretto, sulla coscienza; e quindi ogni forma di esperienza, conoscitiva o emotiva, in cui la coscienza appaia colpita dallo stimolo esterno, e presenti rispetto ad esso un atteggiamento di passività: dare, ricevere, provare un’i. di piacere, di dolore, di spavento; avere o ricevere un’i. piacevole, grata, penosa, debole, forte, potente; parole, frasi che lasciano una profonda i.; lo stereoscopio dà l’i. del rilievo; giudizio fondato sulle prime i.; giudicare di prima i., lasciandosi guidare dai sentimenti immediati, senza riflessione; fare buona, cattiva, ottima, pessima i., riferito a persona che si conosce per la prima volta, in relazione al giudizio che su di essa viene formulato. il termine è anche usato per rendere la particolare accezione che ha, in etologia, l’ingl. imprinting (v.). c. per estens., nel linguaggio corrente, idea, opinione personale in merito a determinati fatti, non fondata su elementi certi e su un ragionamento logico, ma suggerita da impulsi soggettivi spesso indefiniti, e della cui incertezza o scarsa consistenza il soggetto stesso si rende conto: ho l’i. che le cose si mettano male; è mia i. (o la mia i. è) che qualcosa di nuovo dev’essere accaduto; talora iron., per esprimere un giudizio di cui si è invece certi: ho la vaga i. che ti sbagli. d. turbamento dell’animo, sentimento di apprensione, di timore, o comunque doloroso, provocato da fatti, notizie, vista di cose che colpiscono improvvisamente e fortemente: la sciagura ha destato grande i. nella cittadinanza; la sua faccia sconvolta mi fece i.; si prova una certa i. a guardare giù da quest’altezza.
3. ant. influsso dannoso esercitato dalle condizioni atmosferiche, e, più genericam., ogni forma di perturbazione atmosferica: i. meteorologiche; le i. dell’aria; di queste impressïon l’aere disgombra (petrarca). ◆ dim. impressioncèlla.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

impressione
[im-pres-sió-ne]

s.f. (pl. -ni)
1. azione e risultato dell'imprimere: l'i. del sigillo sulla ceralacca; fregi ottenuti con i. a caldo
|| estens. impronta, traccia lasciata imprimendo: l'i. dei piedi sulla sabbia; rilegatura con impressioni in oro
2. fig. effetto prodotto sui sensi: avere, sentire, provare un'i. di freddo, di caldo; col cinema si ha la perfetta i. del movimento
3. fig. effetto prodotto sulla mente, sull'animo: un'i. di dolore, di sconforto, di gioia, di disagio
|| fare buona, cattiva impressione, suscitare giudizio positivo, negativo
|| ass. fare impressione, stupire, colpire: ha un'intelligenza che fa i.
|| ass. impressione dolorosa, turbamento: la notizia ci ha fatto i.; che i. vederlo ridotto a quel modo!
4. fig. idea concepita su elementi non determinati né determinabili, ma basata sull'intuizione o sulla suggestione: ho l'i. che sia un bravo giovane; ha l'i. era che gli nascondano la verità
5. tip l'imprimere con caratteri tipografici; stampa: iniziare l'i. del giornale, del libro
|| Edizione, ristampa di un'opera: una nuova i. dei “promessi sposi”
|| Modo in cui i caratteri tipografici sono impressi: i. poco nitida
|| Dicitura contenente il nome del tipografo, il luogo e l'anno di stampa
‖ dim. impressioncèlla

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

impressione
[im-pres-sió-ne]
pl. -i
1. effetto esercitato sull’animo o sui sensi da cose, persone o avvenimenti esterni; sensazione, opinione istintiva: un’impressione di caldo, di freddo; un’impressione piacevole, sgradevole; quel ragazzo mi ha fatto una buona, una cattiva impressione; ho l’impressione di essere stato preso in giro; la mia impressione è che non ne valga la pena
2. turbamento, sensazione di ansia, di paura; ribrezzo, schifo: il sangue mi fa impressione
3. l’imprimere; impronta: l’impressione di un timbro, di un marchio | in legatoria, dicitura o disegno impressi in rilievo su un libro: un’edizione della Bibbia con impressioni in oro
4. (tip.) l’operazione dello stampare e il modo con cui s’imprimono i caratteri tipografici: l’impressione di un libro; un’impressione troppo chiara, poco nitida | l’insieme delle copie di un’edizione che provengono dalla stessa tiratura: seconda, terza impressione

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. impressiōne(m), deriv. di imprĕssus, part. pass. di imprimĕre ‘imprimere’.