Il lemma incapace

Definizioni

Definizione di Treccani

incapace
agg. e s. m. f. [dal lat. tardo incapax -acis]. –
1. non capace, che non è in grado di fare qualche cosa: è i. di reggersi in sella, di distinguere il vero dal falso; anche come qualità positiva: sai che sono i. di mentire; lo credo i. di una simile azione; sarebbe i. di far del male a una mosca. con uso assol., sempre come giudizio negativo, mancante di ogni abilità nell’esercizio delle proprie mansioni: un insegnante, un impiegato i.; anche sostantivato: è un incapace.
2. in diritto civile, privo della capacità di agire: soggetto i. di testare, di stipulare un contratto; in diritto penale, i. d’intendere e di volere, privo della «capacità di intendere e di volere», sia per uno stato d’infermità mentale o di deficienza psichica (anche transitoria) sia anche per l’età minore; con questa accezione, è frequente l’uso come sost.: la tutela degli incapaci; circonvenzione di incapace.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

incapace
[in-ca-pà-ce] (pl. -ci)

a agg.
1. che non ha le qualità necessarie per fare qualcosa: è i. di dire una bugia; gente i. di un atto di bontà
SIN. inabile
2. dir di persona privata di capacità giuridica
b s.m. e f.
1. persona inabile, disadatta
2. dir chi non è in grado di curare i propri interessi
|| circonvenzione d'incapace, reato commesso da chi abusa di un minore o di chi non è in possesso delle proprie facoltà mentali per ricavare un profitto

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

incapace
[in-ca-pà-ce]
pl. -ci
1. che non è capace, che non sa fare qualcosa [+ di]: essere incapace di cantare; incapace di mentire | che non ha le capacità necessarie per svolgere la propria attività: un impiegato incapace
2. (dir.) che non ha capacità di agire |essere incapace d’intendere e di volere, nel diritto penale, si dice di chi non è imputabile perché non è in grado di rendersi conto del significato dei propri atti e di prendere decisioni autonome
♦ n.m. e f.
pl. -ci
1. persona inetta, inesperta
2. (dir.) chi non ha capacità giuridica; anche, chi non è imputabile perché non è in grado di intendere e di volere

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. tardo incapāce(m), comp. di ĭn- ‘in-’ e căpax capācis ‘capace’.