Il lemma scìndere

Definizioni

Definizione di Treccani

scìndere
v. tr. [dal lat. scindĕre] (pass. rem. scissi, scindésti, ecc.; part. pass. scisso), letter. –
1. a. staccare, allontanare l’uno dall’altro due elementi prima uniti: che voce avrai tu più, se vecchia scindi da te la carne ... pria che passin mill’anni? (dante); separare, distinguere nettamente: sc. la propria responsabilità da quella degli altri; è bene s. le due cose; non è possibile sc. fatti così strettamente correlati. b. dividere (per lo più in senso fig.): sc. un partito, un’associazione, una società; più com. nell’intr. pron.: il partito si è scisso in varie correnti; su questo punto della discussione l’assemblea si è scissa in due fazioni; mi considero una donna fallita perché non ho più vent’anni perché le mie forze si sono scisse (alda merini). c. in chimica, operare con adatti mezzi la scissione di una molecola.
2. poet. a. solcare, fendere il mare, le acque: l’oceano scinda la prora portoghese (i. soldani). b. lacerare, strappare: sc. le vesti, il manto. ◆ part. pass. scisso, anche come agg., staccato, separato: per alcun bene in tutto de l’accorger nostro scisso (dante), per qualche bene, lontanissimo dal nostro intelletto; una parola scissa dal suo contesto; più com., diviso, frazionato: un movimento artistico scisso in due tendenze; un partito scisso in varie correnti.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

scindere
[scìn-de-re] (scìndo, -di, scìndono; scìssi, scindésti, scìsse, scindémmo, scindéste, scìssero; scindènte; scìsso)

a v.tr.
1. dividere, separare, distinguere nettamente una cosa dall'altra: s. un ufficio in due sezioni; s. la propria responsabilità dall'altrui; s. il bene dal male
2. lett. tagliare, staccare nettamente
|| poet. scindere il mare, le acque, i flutti, solcarli
3. chim separare gli elementi costitutivi di un composto o scomporre un composto in composti più semplici
b v.intr. pronom. scìndersi
Dividersi, fendersi, spaccarsi: per il colpo il masso si scisse in due parti; fig. il partito si è scisso in più correnti

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

scindere
[scìn-de-re]
pass.rem. io scissi, tu scindésti, egli scisse, noi scindémmo, voi scindéste, essi scìssero; part.pass. scisso
a aus. avere
1. dividere, separare nettamente (specialmente in senso figurato) [+ da; + in]: scindere le proprie responsabilità da quelle degli altri; scindere l’associazione in due gruppi
2. (chim.) frazionare un composto negli elementi che lo compongono, o in altri composti più semplici: scindere l’acqua in idrogeno e ossigeno

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. scindĕre.