Il lemma stigmatiżżare

Definizioni

Definizione di Treccani

stigmatiżżare
(o stimmatiżżare; ant. stimatiżżare) v. tr. [dal gr. tardo στιγματίζω «imprimere un marchio», der. di στίγμα -ατος (v. stigma¹); l’uso fig. è influenzato dal fr. stigmatiser]. –
1. a. non com. imprimere le stimmate. b. per estens., letter., marchiare, segnare: un’aurora stigmatizzata di sangue (gozzano).
2. in senso fig. e con tono enfatico, biasimare con frasi aspre e taglienti, quasi a imprimere un marchio: s. il comportamento, le decisioni di qualcuno; il presidente dell’assemblea ha stigmatizzato l’ipotesi di astensione dal voto.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

stigmatizzare
[stig-ma-tiẓ-ẓà-re] o stimmatizzare, stimatizzare
(stigmatìzzo)

v.tr.
1. esprimere ferma condanna e aperto biasimo nei confronti di un comportamento, di un'azienda o di una persona: il governo ha stigmatizzato la dichiarazione dell'ambasciatore
2. st imprimere lo stigma o le stigmate

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

stigmatizzare
[stig-ma-tiʒ-ʒà-re]
a aus. avere
1. biasimare energicamente, disapprovare con asprezza: stigmatizzare un comportamento, un atteggiamento
2. (non com.) segnare con le stigmate

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal gr. tardo stigmatízein ‘imprimere un segno’; nel sign. di ‘biasimare, disapprovare’, sul modello del fr. stigmatiser.