Il lemma trombare
Definizioni
Definizione di Treccani
trombare
v. tr. e intr. [der. di tromba] (io trómbo, ecc.). –
1. tr. a. ant. estrarre acqua con la tromba, pompare: il bastimento ... riceveva più acqua che non se ne potea trombare (algarotti). b. tosc. travasare il vino con la tromba: t. il vino, t. i fiaschi. c. fig., volg. possedere sessualmente, avere un rapporto sessuale. per ulteriore estensione del traslato (cfr. l’equivalente fregare), bocciare, sia in elezioni: si era presentato alle elezioni regionali, ma è stato trombato; sia in concorsi, esami, ecc.: anche quest’anno, all’abilitazione, lo hanno trombato. d. ant. vendere all’asta.
2. intr. (aus. avere), ant. suonare la tromba. ◆ part. pass. trombato, anche come agg. in senso fig.: i candidati trombati, e come s. m. (f. -a): anche lui è fra i trombati al concorso (o alle elezioni).
Leggi su
Treccani...
Definizione di Hoepli
trombare
[trom-bà-re]
(trómbo)
a v.tr.
1. volg. avere un rapporto sessuale completo, possedere sessualmente
2. fig., pop. bocciare, respingere a un esame, a un concorso e sim.: lo hanno trombato all'esame di latino; un deputato trombato alle ultime elezioni
3. tosc. travasare un liquido per mezzo di un sifone: t. il vino nelle damigiane
4. ant. estrarre acqua con una pompa; pompare
5. ant. vendere all'asta
b v.intr. (aus. avere)
ant. suonare la tromba
Leggi su Hoepli...
Definizione di Garzanti linguistica
trombare
[trom-bà-re]
io trómbo ecc.
a aus. avere
1. (fam.) bloccare in un’attività, impedire nel raggiungimento di uno scopo; in particolare, bocciare a un esame, a un concorso, a una consultazione elettorale ecc.: pensava di far carriera e invece è stato trombato; mi hanno trombato all’esame di maturità
2. (volg.) possedere sessualmente
3. (region. tosc.) travasare il vino | (ant.) estrarre, tirare su l’acqua con la tromba idraulica; pompare: il bastimento... riceveva più acqua che non se ne potea trombare (ALGAROTTI)
4. (ant.) vendere all’asta
♦ v.intr.
a aus. avere
1. (volg.) avere un rapporto sessuale: sarà un anno che non tromba
2. (ant.) suonare la tromba.
Leggi su
Garzanti linguistica...
Termini vicini
trombàio trómba trolley tròll tròika troiata troiano troiàio tròia trògolo trogloditismo troglodìtico troglodita tròglio trofoneuròṡi trofoblasto tròfo trofismo -tròfico trofìa trofèo tròco trocleare tròclea tròchilo trochìlidi trochèo trocantère trocàico trobadòrico trombata trombatóre trombatura trombétta trombettière trombettista trombétto trombina trombino trómbo- tromboflebite trombonata tromboncino trombóne trombonista trombòṡi trombòtico troncaménto troncare troncato troncatóre troncatrice troncatura tronchése tronchétto trónco troncocònico troncóne troneggiare tronfiare