Il lemma tronfiare

Definizioni

Definizione di Treccani

tronfiare
v. intr. [forse incrocio del lat. inflare «soffiare» con il lat. triumphare «trionfare»] (io trónfio, ecc.; aus. avere), non com. –
1. stronfiare, sbuffare, soprattutto per eccessiva grassezza: quelle del popolo, ... più del solito strinte [= strette, attillate], impettite, fiacche tronfiavano (giusti).
2. Camminare in modo gonfio e pettoruto, detto soprattutto di animali (galli, piccioni, ecc.).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

tronfiare
[tron-fià-re] (trónfio, -fi, trónfiano; tronfiànte; tronfiàto)

v.intr. (aus. avere)
1. non com. sbuffare rumorosamente, spec. per insofferenza: ubbidisci senza tronfiare!
SIN. stronfiare
2. estens., scherz. camminare tronfio, gonfio e pettoruto

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

tronfiare
[tron-fià-re]
io trónfio ecc.
a aus. avere
(non com.)
1. sbuffare, ansimare
2. andare gonfio e pettoruto (detto propriamente dei piccioni e dei tacchini, in senso ironico di una persona)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← prob. dal lat. triumphāre ‘trionfare’, con sovrapposizione di inflāre ‘enfiare, soffiare’.