Il lemma camminare

Definizioni

Definizione di Treccani

camminare
(ant. caminare) v. intr. [der. di cammino²] (aus. avere). –
1. spostarsi, andare a piedi da un punto a un altro: ho camminato tutto il pomeriggio; il bambino cammina già da sé (cioè, è già capace di camminare, il contr. di non cammina ancora); c. adagio, svelto, di buon passo, a fatica, ecc.; c. diritto, curvo, a testa alta; c. per due, per quattro, in fila indiana; c. avanti e indietro, andare su e giù; c. all’indietro, muovendo indietro i passi; c. carponi, in punta di piedi; ha un modo di c. tutto suo (in questo senso anche sostantivato: lo riconobbi al c.); pare un morto che cammini, di persona molto mal ridotta in salute; assol., andare di buon passo, o resistere a lunghe camminate: è un ragazzo che cammina; cammina!, affréttati, allunga il passo (ma anche modo secco per levarsi di torno qualcuno, col sign. di «vattene, fila!»: ma chi t’ha chiamato? cammina, va!; o per troncare una discussione, una lite: e vuoi avere ragione tu? ma cammina!; o per esprimere incredulità, per rifiutare quanto si ritiene assurdo, e sim.: hai nuotato per sette chilometri? ma va, cammina!); cammina cammina, locuz. verbale molto com. nel linguaggio fam. e nella narrazione di favole, equivalente a «proseguendo nel lungo cammino», «dopo aver tanto camminato» e sim.: cammina cammina, arrivò alla fine in vista di un paese sconosciuto ...; fig., c. verso i trenta, verso i quaranta, ecc., avvicinarsi a quell’età. di animali: l’asinello camminava adagio sotto il peso del basto. per analogia, di automi, di bambole o altri giocattoli che per mezzo d’un meccanismo avanzano muovendo le gambe.
2. estens. a. d’altre cose (veicoli, imbarcazioni, o il sole, la luna, ecc.), avanzare, spostarsi nello spazio, sul terreno, sulle acque: il treno camminava a cento all’ora; delle stelle remote e de’ pianeti, che nel silenzio camminando vanno (parini). b. di meccanismi in genere che hanno un movimento, anche col semplice sign. di funzionare: l’orologio non cammina più.
3. fig. andare avanti, procedere, progredire: la nuova azienda cammina; gli affari camminano bene, male (assol., s’intende che procedono bene; al contr., gli affari non camminano, vanno male); non ti preoccupare, le cose camminano da sé; discorso, ragionamento che non cammina, che manca di svolgimento logico; il lavoro non cammina, non procede o va avanti troppo lento. anche in senso morale: e però mal cammina qual si fa danno del ben fare altrui (dante).
4. con uso trans., non com., percorrere camminando: una città tanto smisurata, che vi volevan tre giorni per camminarla da un capo all’altro (segneri); c. il mondo, viaggiare.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

camminare
[cam-mi-nà-re] (cammìno)

a v.intr. (aus. avere)
1. spostarsi a piedi da un luogo a un altro: c. svelto, spedito, piano, lento; c. dritto, curvo; c. in punta di piedi
|| ass. andare di buon passo, procedere sollecitamente: se non camminiamo non arriveremo mai
|| cammina, non seccarmi, vattene
|| camminare avanti e indietro, su e giù per un luogo
|| cammina cammina, dopo un lungo cammino, espressione usata nelle favole
|| fig. camminare a testa alta, essere consci della propria dignità
|| camminare come il pensiero, velocemente
|| camminare dritto, agire correttamente
|| camminare sul sicuro, senza esporsi ai rischi
|| camminare sui calli a qualcuno, danneggiarlo
|| camminare sui trampoli, procedere in modo malsicuro; estens. comportarsi con cautela
|| pop. camminare sulle uova, camminare poggiando i piedi a terra con cautela, delicatamente
|| sembrare un morto che cammina, di persona fisicamente malconcia
2. muovere i primi passi dopo la nascita: ha camminato a dieci mesi
3. estens. riferito a cose, muoversi, avanzare, spostarsi: la barca cammina sul mare; l'auto camminava veloce
|| Di meccanismo, funzionare: l'orologio non cammina più; il motore cammina in modo perfetto
4. fig. procedere, progredire: gli affari non camminano come vorrei
|| Svolgersi secondo regola e logica: un ragionamento che non cammina
|| camminare per, verso i cinquanta, avvicinarsi ai cinquant'anni d'età
b v.tr.
ant., lett. percorrere camminando: ha camminato il mondo intero

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

camminare
[cam-mi-nà-re]
a aus. avere
1. muoversi mettendo avanti prima un piede e poi l’altro; spostarsi da un punto a un altro a piedi; passeggiare: camminare adagio, in fretta, di buon passo; camminare per due, in fila indiana; mi piace camminare, fare lunghe camminate; anche, andare di buon passo |cammina!, (fam.) muoviti, spicciati; anche, togliti di torno
2. muoversi, avanzare, detto di veicoli, imbarcazioni; funzionare, detto di meccanismi, congegni: l’orologio non cammina più | andare veloce: un’automobile che cammina
3. svolgersi, procedere; fare progressi, andare avanti: il lavoro cammina; un ragionamento che cammina male, che non fila; le idee sono più forti degli uomini e camminano (FOGAZZARO)
4. (ant.) viaggiare | riferito a truppe, marciare
♦ v.tr.
a aus. avere
(ant., lett.) percorrere: il ciel che tu cammine (DANTE Par. VIII, 106)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di cammino.