Il lemma demònio

Definizioni

Definizione di Treccani

demònio
(ant. e poet. dimònio) s. m. [dal lat. tardo daemonium, e questo dal gr. δαιμόνιον, propr. neutro sostantivato dell’agg. δαιμόνιος «appartenente alla divinità», der. di δαίμων «demone»] (pl. -î o -ii; ant. anche le dimònia femm.). –
1. nella tradizione cristiana, spirito e simbolo del male; è per lo più sinon. di diavolo, e gli si attribuisce, fra l’altro, la funzione di guardiano dell’inferno e ministro della giustizia divina nel punire le anime dei dannati: caron dimonio, con occhi di bragia ... (dante); essere preso, posseduto, invasato dal demonio.
2. fig. persona di animo malvagio, e scaltra nell’ideare o provocare il male: è un d., un vero d.; se [don rodrigo] ha avuto cuore fìn d’allora di mandare que’ due demòni a farmi una figura di quella sorte sulla strada, ora poi, chi sa cosa farà! (manzoni). ricorre in molte locuz.: fare il d., buttare tutto sottosopra, fare gran confusione, gridare rabbiosamente; diventare un d., andare in collera dando in escandescenze; avere il d. addosso, essere irrequieto, non avere pace. di uomo brutto: è orribile come il d.; di persona astuta: è furbo come il d.; di ragazzo irrequieto: è un vero d. (e più affettuosamente: è un demonietto, un caro demonietto); di persona insopportabile, brontolona, esigente, pedante e sim.: avere un d. di suocera, un d. di capoufficio, ecc. con tono d’ammirazione si dice spesso che è un d. anche una persona assai abile negli affari o che in genere possiede doti e capacità eccezionali.
3. non com. per demone, nel sign. fig.: avere il d. del gioco, dell’invidia e sim. ◆ dim. demoniétto; vezz. demoniùccio; pegg. demoniàccio (per lo più riferiti a persona).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

demonio
[de-mò-nio] ant. dimonio

s.m. (pl. i demòni, ant. le demònia, le dimònia f.)
1. lo spirito del male, secondo la tradizione ebraico-cristiana
|| Ciascuno degli angeli ribelli, precipitati nell'Inferno e messi a guardia dei dannati
|| il demonio, lucifero
|| fig. avere il demonio addosso, non stare mai fermo, essere molto irrequieto
|| diventare un demonio, essere fuori di sé dalla collera
|| essere brutto come il demonio, straordinariamente brutto
|| essere furbo come il demonio, estremamente astuto
|| fare il demonio, fare gran chiasso, andare su tutte le furie
2. estens. spirito che agita, istigando al male: il d. dell'odio, dell'invidia
SIN. tentazione
3. fig. persona cattiva, infame, abietta: solo un d. poteva compiere un'azione del genere
|| Riferito a cosa, insopportabile, fastidioso: questo d. di macchina non vuol funzionare
4. fig., fam. persona instancabile, abilissima: negli affari è un d.
|| Persona irrequieta, assai vivace: questo bambino è un vero d.
‖ dim. demoniùccio; demoniétto
|| pegg. demoniàccio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

demonio
[de-mò-nio]
f. -a; pl.m. -ni, f. -nie
1. nell’ebraismo e nel cristianesimo, diavolo: essere posseduto dal demonio, si dice di persona di cui il demonio si sarebbe impossessato |fare il demonio, (fig.) mettere tutto in subbuglio
2. persona malvagia o straordinariamente astuta | persona vivace, irrequieta: quel bambino è un demonio! | persona straordinariamente dotata, abile, dinamica: è un vero demonio della cucina creativa dim. demonietto, pegg. demoniaccio

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. tardo daemonĭu(m), dal gr. daimónion, propr. ‘che appartiene alla divinità’.