Il lemma immòbile

Definizioni

Definizione di Treccani

immòbile
agg. e s. m. [dal lat. immobĭlis, comp. di in-² e mobĭlis «mobile1»]. –
1. agg. che non si muove o non si può muovere; fermo, stabile: stava i. ad ascoltare; la barca era i. in mezzo al lago; immobile, dato il mortal sospiro, stette la spoglia (manzoni); quante volte ho pensato, da bambino, che mi sarebbe piaciuto essere morto, freddo, i., con gli occhi bene aperti? (vitaliano trevisan); anche fig.: la mente mia, tutta sospesa, mirava fissa, i. e attenta (dante).
2. nel linguaggio giur. ed econ., bene i., o assol. immobile s. m., quello che per sua natura non può essere trasportato senza che venga alterata la sua consistenza (il suolo, le sorgenti, gli alberi, gli edifici, e in genere tutto ciò che è naturalmente o artificialmente incorporato al suolo). in senso stretto, nell’uso corrente, come s. m., edificio o parte di esso: comprare, vendere un i.; essere proprietario di immobili. per l’imposta sugli incrementi di valore degli i., v. invim. ◆ avv. immobilménte, senza compiere alcun movimento: la sera io non posso che ... star solo, con me, seduto immobilmente (Foscolo).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

immobile
[im-mò-bi-le] (pl. -li)

a agg.
1. che non si muove: la lampada pendeva i. dal soffitto
2. dir beni immobili, beni che non si possono trasportare da un luogo all'altro, come case, terreni ecc.
SIN. fermo, fisso
b s.m.
Bene immobile

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

immobile
[im-mò-bi-le]
pl. -i
che non si muove, che non si può muovere: essere, stare, rimanere immobile; gli antichi credevano che la Terra fosse immobile; beni mobili e immobili
♦ n.m.
pl. -i
proprietà non trasportabile, bene immobile; in particolare, edificio: il mercato degli immobili; possiede un immobile in via Roma

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. immobĭle(m), comp. di ĭn- ‘in-’ e mobĭlis ‘mobile, movibile’.