Il lemma impersonale

Definizioni

Definizione di Treccani

impersonale
agg. [dal lat. tardo (dei grammatici) impersonalis, comp. di in-² e personalis «personale»]. –
1. in grammatica, verbi i., quelli che sono adoperati soltanto nella terza forma del sing. e sono privi di un soggetto determinato, come sono in genere i verbi indicanti fenomeni meteorologici (piove, tuona, nevica, grandina, e albeggia, annotta e sim.). analogam., forma o costruzione i. di un verbo, quando non c’è l’espressione di un soggetto personale e determinato (anche se questo si possa facilmente ricavare dal contesto della frase), e il verbo si trova nella 3a pers. sing. preceduta dal pronome indefinito si (come nelle frasi si dice, si credette, s’è fatto tardi, non si può mai sapere, ecc.), oppure il soggetto è costituito da un’intera proposizione (sembra che il tempo migliori, bisogna trovare un rimedio).
2. a. che non concerne o non è diretto (o non mostra, esternamente, di essere diretto) a una determinata persona: critiche i., e sim. b. arte i., l’arte, e più precisamente la narrativa, che, secondo le teorie naturalistiche e veristiche del secondo ottocento, esclude dall’opera ogni elemento soggettivo. c. privo di personalità: i panteisti concepiscono un dio impersonale. più spesso fig., che manca di originalità, comune, banale: pensieri, concezioni i.; stile i.; o volutamente privo di un carattere personale, quindi freddo, distaccato: parlare con tono impersonale.
3. nelle tecniche di misurazione scientifica, detto di strumenti e dispositivi nei quali, con adatti artifici, la misura è resa esente dagli errori introdotti da chi esegue la misurazione (i cosiddetti errori personali): micrometro impersonale. ◆ avv. impersonalménte, senza soggetto determinato: verbo usato impersonalmente; senza accenni personali, in modo astratto, generico: esprimere impersonalmente un giudizio.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

impersonale
[im-per-so-nà-le] (pl. -li)

a agg.
1. che non si riferisce a una persona determinata: critica i.
|| Che non si lascia influenzare o non lascia trasparire il proprio pensiero soggettivo; oggettivo, distaccato, imparziale: giudizio i.; un resoconto i.
2. che manca di una caratterizzazione individuale: una prosa, uno stile assolutamente i.
SIN. comune, dozzinale
CONT. originale, personale
3. ling privo di soggetto determinato
|| costruzione impersonale di un verbo, quando il soggetto dell'azione non è determinato; per es.: si dice; si era detto in giro
|| modi impersonali, modi verbali senza flessione che indichi la persona e il numero, come l'infinito, il gerundio, il participio
|| verbo impersonale, usato solo nella terza persona singolare, che esprime un'azione o una condizione non attribuibile a un soggetto determinato; per es.: piove, nevica, capita
b s.m.
ling verbo impersonale

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

impersonale
[im-per-so-nà-le]
pl. -i
1. che non riguarda una determinata persona; generico: accuse impersonali
2. privo di originalità, di personalizzazione; banale: un’opera impersonale; un arredamento impersonale
3. (gramm.) si dice di verbo usato solo nella terza persona del singolare perché privo di soggetto (p.e. piove, grandina ecc.) |forma impersonale del verbo, quando non è espresso un soggetto personale (p.e.: sembra, pare, conviene che...)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. tardo impersonāle(m), comp. di ĭn- ‘in-’ e personālis ‘personale’.