Il lemma impersonare

Definizioni

Definizione di Treccani

impersonare
v. tr. [der. di persona] (io impersóno, ecc.). –
1. a. dare personalità, individualità concreta a una nozione, a una qualità astratta: molière impersonò in tartufo l’ipocrisia; un uomo che impersona l’avarizia, l’ingordigia, la gelosia. per estens., rappresentare: il parlamento dovrebbe i. la volontà popolare. b. di un attore, rappresentare, interpretare una parte: i. sulla scena otello, ofelia; i. bene, male un personaggio.
2. rifl. a. farsi persona, acquistare vita e concretezza: in lei si impersona la bontà. b. di un attore, immedesimarsi in una parte, calarsi interamente nella figura del personaggio; anche fig.: impersonarsi nella propria funzione.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

impersonare
[im-per-so-nà-re] (impersóno)

a v.tr.
1. dare forma concreta di persona a un concetto astratto, a un'idea: otello impersona la gelosia; quell'uomo impersona la modestia
2. rappresentare, interpretare: è un attore che impersona personaggi pirandelliani
b v.intr. pronom. impersonàrsi
Diventare come persona, incarnarsi: tutte le virtù si impersonano in lei
c v.rifl. impersonàrsi
Farsi interprete fedelissimo: si è impersonata mirabilmente nel personaggio di ofelia

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

impersonare
[im-per-so-nà-re]
io impersóno ecc.
a aus. avere
1. rappresentare come persona una qualità o un concetto astratto: il Virgilio dantesco impersona la ragione umana | incarnare in un personaggio un valore, un vizio, un sentimento: Molière impersona in Tartufo l’ipocrisia bigotta
2. interpretare (detto di un attore): impersonare un eroe tragico

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di persona, col pref. in-¹.