Il lemma impertinènte

Definizioni

Definizione di Treccani

impertinènte
agg. [dal lat. impertĭnens -entis, comp. di in-² e part. pres. di pertinere: v. pertinente]. –
1. ant. non pertinente, fuor di proposito: considerazioni i. all’argomento, alla materia trattata; sarebbe i. parlarne ora.
2. di persona che fa e soprattutto dice cose con cui viene meno al riguardo dovuto ad altra persona; insolente, sfacciato: un ragazzo, una alunna i.; come sost.: è un i.; sei un bell’i.! (talora scherz.); anche degli atti e delle parole: domanda, risposta, insinuazione i.; una lettera impertinente. ◆ dim., fam. e per lo più scherz., impertinentèllo, impertinentùccio. ◆ avv. impertinenteménte, con impertinenza, senza il dovuto rispetto: parlare, rispondere impertinentemente.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

impertinente
[im-per-ti-nèn-te] (pl. -ti)

a agg.
1. di persona che si comporta in maniera importuna, sconveniente, poco riguardosa: ragazzaccio dispettoso e i.
2. di azione o espressione irrispettosa: parola, contegno i.
3. non com. non pertinente: una risposta i.
|| Che è fuori proposito, inopportuno: commento i.
b s.m. e f.
Chi si comporta in modo irrispettoso e sfacciato
‖ dim. impertinentèllo; impertinentùccio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

impertinente
[im-per-ti-nèn-te]
pl. -i
1. che manca di riguardo, di rispetto; sfacciato: un ragazzo impertinente; una domanda impertinente
2. (ant.) non pertinente
♦ n.m. e f.
pl. -i
persona priva di riguardo, insolente, sfacciata: odio gli impertinenti!

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. tardo impertinĕnte(m), comp. di ĭn- ‘in-’ e pertĭnens; cfr. pertinente.