Il lemma intrattenére

Definizioni

Definizione di Treccani

intrattenére
v. tr. [comp. di intra- e tenere, con raddoppiamento della t per analogia con trattenere] (coniug. come tenere). –
1. trattenere una o più persone facendo o dicendo cose piacevoli, che interessino e dilettino: cerca di intrattenerlo fino al mio ritorno; i. qualcuno con chiacchiere; i. con storielle divertenti, con giochi di prestigio; per estens., i. qualcuno su un argomento, parlargliene, conversare con lui su tale argomento. nell’intr. pron., soffermarsi a parlare: l’oratore si è intrattenuto a lungo sulla pittura informale; più chiaramente: intrattenersi a parlare, a ragionare, intrattenersi in conversazione, intrattenersi con gli amici, anche con valore reciproco: ci siamo intrattenuti a lungo a parlare dei nostri comuni interessi, a rievocare vecchi ricordi.
2. anticam. il verbo significò anche trattenere presso di sé, conservare, mantenere, e in taluna di queste accezioni è ancora oggi usato: i. rapporti, una relazione, un carteggio con qualcuno; non intrattengo rapporti con quella gente. più raram., tenere, con riferimento al modo di trattare: valerio ... con ogni modo e termine umano e pieno d’una famigliare dimestichezza gl’intratteneva [i soldati] (Machiavelli).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

intrattenere
[in-trat-te-né-re] (intrattèngo; si coniuga come tenére)

a v.tr.
1. tenere piacevolmente occupata per qualche tempo una persona dicendo o facendo qualcosa: in attesa del direttore, la segretaria intrattenne il cliente; tra una lezione e l'altra, ci intratteneva con i suoi ricordi
|| Trattenere parlando di un determinato argomento: il professore ci ha intrattenuto sulle più recenti ricerche scientifiche
2. conservare, mantenere un rapporto, un legame: da anni, intratteneva con lui una stretta amicizia; per qualche tempo intrattennero una fitta corrispondenza
3. tenere a freno, trattenere: i. i ribelli con parole di moderazione
4. far stare in un luogo: intrattenne l'amico presso di sé per tutta la giornata
b v.intr. pronom. intrattenérsi
1. trascorrere il tempo piacevolmente in compagnia di qualcuno: ci intrattenemmo a chiacchierare fino a tarda notte
2. soffermarsi, indugiare su un determinato argomento: consentite che m'intrattenga su una questione personale

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

intrattenere
[in-trat-te-né-re]
coniugato come tenere
a aus. avere
1. far passare il tempo piacevolmente a qualcuno, soprattutto parlando di cose interessanti: intrattenere gli ospiti |intrattenere qualcuno su un argomento, conversare con lui su tale argomento
2. avere, conservare, mantenere [+ con]: le società del gruppo intrattengono relazioni con le associazioni di categoria; intrattiene rapporti cordiali con tutti
3. (non com.) trattenere, far indugiare
4. (ant., lett.) accattivarsi: Commodo... si volse a intrattenere li eserciti e farli licenziosi (MACHIAVELLI)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di intra- e tenere, sul modello del fr. entretenir.