Il lemma laménto

Definizioni

Definizione di Treccani

laménto
s. m. [dal lat. lamentum]. –
1. a. voce, parola di dolore, spesso mista al pianto: fare, mandare un l.; emettere lamenti, rompere in lamenti, levare alti l.; l. pietoso, straziante. anche, séguito di voci o parole di dolore, un lamentarsi prolungato: cominciò a fare il più doloroso l. che mai facesse femina (boccaccio); era preghiera, e mi parea lamento (giusti). in partic., il pianto che si fa per la morte di una persona (cfr. compianto², corrotto2); l. funebre, rito diffuso in tutte le parti del mondo, consistente nel dare espressione al dolore per la morte di una persona in forme tradizionalmente stabilite (pianti, grida, nenie, canti, ecc.); con quest’ultimo sign., anche assol.: feciono il l., vestendosi tutta sua gente in nero (g. villani); maddalena e l’altre donne fean lamento sull’ucciso (manzoni). per estens., il l. di un cane, il flebile l. di un violino, ecc. b. espressione di rammarico, di insoddisfazione o di risentimento; lagnanza, rimostranza: non si sentono che lamenti sul cattivo funzionamento del servizio; essere sordo ai l. dei proprî dipendenti; ho sentito molti l. sul conto tuo, sulla tua condotta.
2. componimento di carattere religioso o profano, per lo più in versi, scritto in occasione di un fatto doloroso; è presente nella letteratura antica, spec. medievale, sia in italia (dove era detto anche pianto) sia in francia: il l. della vergine; il l. di guittone d’arezzo per la sconfitta di montaperti.
3. pagina musicale, soprattutto vocale, su testo di carattere doloroso, in forma di compianto; per es., il l. d’arianna musicato da c. monteverdi (1609), e il l. di federico, nell’opera arlesiana di F. Cilea (1897).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

lamento
[la-mén-to]

s.m.
1. voce, grido che esprime dolore, pena: il l. del ferito; ruppe in lamenti disperati
|| Lamentazioni, lamentio
|| estens. voce, suono che somiglia a un lamento: il l. di un violino; il l. del vento tra i rami
2. espressione di rammarico, di risentimento; lagnanza, lamentela: il l. del popolo oppresso
3. lett. pianto lamentoso intorno a un morto: l. funebre
4. letter componimento, per lo più in versi, per un avvenimento doloroso
5. mus composizione musicale per canto, molto melodica, di argomento triste

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

lamento
[la-mén-to]
pl. -i
1. suono, voce, parola che esprime dolore; anche, verso di dolore di un animale: emettere, mandare, levare un lamento; un lamento straziante; il lamento di un cane ferito
2. espressione di risentimento; lamentela, protesta: un re sordo ai lamenti della sua gente
3. suono sommesso e triste: il lamento di un violino
4. componimento in versi, per lo più di carattere popolare, in cui si esprime il dolore per la morte di una persona; era diffuso soprattutto nel medioevo
5. (mus.) composizione vocale che commemora un personaggio illustre; nell’opera, aria in cui il personaggio esprime la sua disperazione per la morte della persona amata

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. lamĕntu(m).