Il lemma rabbonacciare

Definizioni

Definizione di Treccani

rabbonacciare
v. tr. [der. di abbonacciare, col pref. ra-] (io rabbonàccio, ecc.), non com. –
1. far tornare in bonaccia, in calma. più com. l’intr. pron.: il mare si rabbonacciò; anticam., con questo sign., anche senza la particella pron.
2. riferito a persona, far diventare di nuovo tranquillo; intr. pron., calmarsi, smettere di essere irritato o in collera: era infuriato, ma si rabbonacciò presto; la notte pure si rabbonacciorono come poterono (Sacchetti).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

rabbonacciare
[rab-bo-nac-cià-re] (rabbonàccio, -ci, rabbonàcciano; rabbonaccerò; rabbonaccerèi; rabbonacciànte; rabbonacciàto)

a v.tr.
Far tornare in bonaccia, calmare: nettuno rabbonacciava i mari
|| fig. placare, far tornare calmo e tranquillo; rabbonire: con le lusinghe riuscì finalmente a rabbonacciarlo
b v.intr. pronom. rabbonacciàrsi
Tornare in bonaccia, placarsi, calmarsi: dopo due giorni di tempesta il mare si è rabbonacciato
|| fig. di persona, rabbonirsi, calmarsi: fagli una carezza e si rabbonaccerà
SIN. quietarsi

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

rabbonacciare
[rab-bo-nac-cià-re]
io rabbonàccio ecc.
a aus. avere
(non com.)
1. riportare in bonaccia
2. calmare

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di r(i)- e abbonacciare.