Il lemma revocare

Definizioni

Definizione di Treccani

revocare
(ant. o raro rivocare, non più usato nelle forme rizotoniche) v. tr. [dal lat. revŏcare, comp. di re- e vocare «chiamare»] (io rèvoco [ant. revòco o rivòco], tu rèvochi, ecc.). –
1. ant. o letter. richiamare, in senso proprio: lo costrinse a rivocare niccolò piccino di toscana (machiavelli); più spesso, in usi fig., richiamare in vita istituti, costumi; richiamare alla memoria sentimenti, pensieri, avvenimenti: se ciò ch’è detto a la mente revòche (dante); rivocando nel cor l’usato ardire (ariosto); di persona, richiamarla alla virtù: in sogno e altrimenti lo rivocai (dante); r. in dubbio, in forse, mettere in dubbio: oserei r. in dubbio la tua affermazione.
2. dichiarare non più valida e operante una disposizione o una decisione precedentemente adottata (v. anche revoca): r. un incarico, un mandato fiduciario, un ordine; r. un negozio giuridico, un contratto, in diritto civile; r. un atto amministrativo, una nomina, una concessione, in diritto amministrativo, e r. dall’ufficio un pubblico dipendente, un sindaco, disporne la rimozione dall’ufficio; r. un’apertura di credito, un ordine di borsa, nel linguaggio bancario.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

revocare
[re-vo-cà-re] raro rivocare
(rèvoco, rèvochi, rèvocano, ant. revòco, revòchi, revòcano; revocànte; revocàto)

v.tr.
1. annullare, abrogare: r. un provvedimento, una concessione, una legge
|| Ritrattare una dichiarazione, sconfessare un'affermazione: revocò quanto aveva sostenuto
2. ant. richiamare: rivocarono castruccio e tutti i loro usciti (g. villani)
|| fig. far tornare: rivocando nel cor l'usato ardire (ariosto)
|| fig. rievocare: se ciò ch'è detto alla mente rivoche (dante)
|| non com., lett. revocare una cosa in forse, in dubbio, metterla in dubbio, in forse

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

revocare
[re-vo-cà-re]
io rèvoco, tu rèvochi ecc.
a aus. avere
1. disdire, annullare: revocare un decreto, un ordine | rimuovere qualcuno da un ufficio, da un incarico che gli era stato affidato [+ da]: il presidente ha facoltà di revocare dalla carica uno o più componenti del consiglio direttivo
2. (ant., lett.) richiamare (anche in senso figurato): e in sogno e altrimenti / lo rivocai (DANTE Purg. XXX, 134-135) |revocare in dubbio, in forse, mettere in dubbio

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. revocāre, comp. di re-, con valore iterativo, e vocāre ‘chiamare’.