Il lemma rianimare

Definizioni

Definizione di Treccani

rianimare
v. tr. [comp. di ri- e animare] (io rïànimo, ecc.). –
1. a. rendere il vigore, le forze, la vitalità: cercò di r. il poveretto con un sorso di liquore; quell’aria balsamica lo ha rianimato. in medicina, r. un soggetto colpito da collasso, un malato operato in anestesia totale (v. rianimazione). b. fig. far riprendere l’animo, il coraggio, la fiducia: lo rianimò con una frase rassicurante; le pacate parole del comandante rianimarono i soldati; questa buona notizia ti rianimerà.
2. intr. pron. a. riprendere vitalità, forze, vigore: con quell’iniezione il ferito si rianimò; fig., riprendere animo, coraggio, fiducia: a quelle parole si era rianimato; vedendo ritornare il figlio si rianimò come per incanto. b. di luoghi, riprendere vita e movimento: verso sera, le vie della città si rianimano; tornati i bambini, la casa si rianimò. ◆ part. pass. rianimato, anche come agg., rinvigorito, di nuovo fiducioso: l’ho lasciato un po’ rianimato; aveva il viso, l’aspetto rianimato.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

rianimare
[ria-ni-mà-re] (riànimo)

a v.tr.
1. rimettere in forze, far riprendere i sensi, ridare forza, vigore: lo rianimarono con un pronto massaggio al cuore
2. infondere coraggio, risollevare, riconfortare: cercavano di rianimarla con la dolcezza
b v.intr. pronom. rianimàrsi
1. riprendere vita, riprendere forze, vigore: la donna svenuta si rianimava a poco a poco
2. fig. riprendere animo, coraggio, fiducia: a quella promessa parve rianimarsi
3. fig. assumere nuova forza, nuova vivacità; ravvivarsi: quando arriva lui, la conversazione si rianima
|| Di luoghi, riprendere vita, movimento: le strade andavano rianimandosi

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

rianimare
[ria-ni-mà-re]
io riànimo ecc.
a aus. avere
1. far rinvenire, restituire le forze a qualcuno: l’istruttore lo ha rianimato con un massaggio cardiaco
2. infondere di nuovo coraggio e fiducia: le tue parole mi hanno rianimato

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di ri- e animare.