Il lemma rinfocolare

Definizioni

Definizione di Treccani

rinfocolare
v. tr. [der. del lat. foculare «attizzare» (der. di fovēre «riscaldare, favorire»), raccostato a fuoco] (io rinfòcolo, ecc.). – di passioni, sentimenti, riaccenderli o rafforzarne l’ardore: bastò una parola per r. il suo sdegno; r. il rancore, l’odio, l’amore, il desiderio, l’ambizione. nell’intr. pron., riaccendersi o aumentare d’intensità: la sua ira si rinfocolò; per qualche giorno, le sue vecchie ambizioni politiche si rinfocolarono (jovine); anticam. anche riferito a persona: si rinfocolò di rabbia, nella rabbia.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

rinfocolare
[rin-fo-co-là-re] (rinfòcolo)

a v.tr.
1. ravvivare il fuoco, la fiamma
2. fig. riaccendere, riferito a passioni, sentimenti e sim.: r. un vecchio rancore; r. il sospetto
SIN. riattizzare
b v.intr. pronom. rinfocolàrsi
Riaccendersi, riattizzarsi: i desideri si rinfocolano

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

rinfocolare
[rin-fo-co-là-re]
io rinfòcolo ecc.
a aus. avere
1. riattizzare (il fuoco, la fiamma)
2. istigare nuovamente una passione: rinfocolare un risentimento, l’odio, un desiderio

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di rin- e un deriv. del lat. foculāre ‘accendere’.