Il lemma rotèlla

Definizioni

Definizione di Treccani

rotèlla
s. f. [lat. tardo rotĕlla, dim. di rota «ruota»]. –
1. piccola ruota: le r. dei pattini, ognuna delle quattro piccole ruote (di legno, ottone, ferro o fibra) dei pattini, detti appunto a rotelle o su rotelle (donde pattinaggio a rotelle in opposizione a pattinaggio su ghiaccio); sedia, poltrona a rotelle, per spostarle, o per spostarsi da seduti, agevolmente (ma sedia a rotelle è anche sinon. di carrozzella per invalidi); un tavolo da lavoro, un apparecchio diagnostico montato su rotelle; le r. di un orologio, le piccole ruote del meccanismo: di qui l’espressione dell’uso fam. gli manca qualche r., di persona bizzarra, che non si comporta con perfetto equilibrio (più com. gli manca qualche venerdì). in usi fig., ant. o rari, figura o macchia a forma di ruota o, più genericam., rotonda: lo dosso e ’l petto e ambedue le coste dipinti avea di nodi e di rotelle (dante).
2. estens. arnese, elemento di un apparato o altro oggetto di non grandi dimensioni, per lo più rotante intorno a un perno o comunque mobile, simile per forma e funzioni a una piccola ruota. in partic.: a. nello sperone usato dai cavalieri, il dischetto a denti acuminati che serve a pungere i fianchi del cavallo per incitarlo, e che è collocato nella fenditura posta all’estremità posteriore della forchetta (detto anche rosetta, stelletta, ecc.). la r. di sperone è anche figura araldica a foggia di stella di sei raggi o punte, forata nel centro; si deve blasonare il numero delle punte se minore o maggiore di sei; comune nell’araldica francese, è usata come brisura per il terzogenito nell’araldica inglese. b. r. tagliapasta (o semplicem. rotella), piccola ruota a bordi taglienti e ondulati, girevole intorno a un perno all’estremità di un manico: serve per ritagliare la sfoglia di pasta per farne ravioli, frappe, ecc. c. r. per punteggiare, arnese di forma simile al precedente usato in litografia. d. in legatoria, cilindro metallico, collegato a un’impugnatura e libero di girare intorno al proprio asse, recante sulla superficie esterna, in rilievo, motivi geometrici o floreali che possono essere riportati con continuità, per lo più interponendo una lamina d’oro, nelle decorazioni delle coperte dei libri. e. in tipografia, rotelle, al pl., piccoli dischi di acciaio temperato infissi in un manico, che servono a schiarire le parti troppo scure nei clichés metallici. f. nella fabbricazione del formaggio, attrezzo manuale di legno per la lavorazione del coagulo; è costituito da un’asta a sezione rotonda, piuttosto lunga, che porta un disco infisso perpendicolarmente a una sua estremità. g. r. di guardia, piccola ruota metallica di forma svasata a campana, posta nelle lance da giostra davanti all’impugnatura, per deviare i colpi striscianti lungo l’asta stessa; era detta anche guardalancia o schifalancia. h. r. metrica, tipo di longimetro formato da un nastro di canapa plastificata o di acciaio, lungo 10 o 20 m, suddiviso in centimetri, decimetri, metri, e racchiuso in una custodia di cuoio, plastica o metallo, avvolto su un perno che può essere mosso da una manovella per il riavvolgimento del nastro dopo l’uso (più spesso è riavvolto automaticamente da una molla). i. nei bastoni da sci, lo stesso che racchetta (v. racchetta¹, n. 3), per la forma che tale elemento aveva in origine. nelle scarpe dei giocatori di calcio, lo stesso che tacchetto. l. in anatomia, sinon. meno usato di rotula.
3. tipo di scudo leggero (sec. 15°-16°) di forma circolare, corrispondente all’antico clipeo. era generalmente di legno coperto di pelle, di cuoio o di metallo, e aveva di solito una parte centrale fortemente convessa (umbone), a volte munita di punta per offendere; nella parte interna era fornito di imbracciatura di cuoio e di una maniglia di ferro imbottita e rivestita anch’essa di cuoio. la rotella, in araldica, è poco usata come scudo di armi gentilizie, dove talora appare come figura. ◆ dim. rotellina, e rotellino m., piccola rotella in genere; con uso specifico nella denominazione rotellina o rotellino da pugno, scudo di piccole dimensioni, in ferro, che veniva usato nei tornei, impugnato con la mano sinistra.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

rotella
[ro-tèl-la] o ruotella

s.f.
1. dim. di “ruòta”
|| a rotelle, fornito di rotelle, che può muoversi su rotelle: pattini a rotelle; poltrona a rotelle
2. ingranaggio circolare di un meccanismo, di un congegno: le rotelle dell'orologio
|| Arnese di forma circolare, in genere ruotante intorno a un perno: r. per tagliare la pasta
|| fig. gli manca una rotella, ha una rotella fuori posto, di persona poco equilibrata o stravagante
3. fig., non com. macchiolina rotonda; segno, traccia circolare
4. anat, non com. rotula
5. st scudo rotondo, leggero, di legno o di metallo, usato dalle fanterie nel quattrocento e nel cinquecento
6. tecn rotella metrica, nastro di acciaio o di altro materiale, racchiuso in un contenitore circolare, impiegato per la misurazione diretta sul terreno
‖ dim. rotellìna; rotellétta
|| accr. rotellóne m.
|| pegg. rotellàccio m.

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

rotella
[ro-tèl-la]
pl. -e
1. piccola ruota, soprattutto come parte di un congegno o di un meccanismo: una poltrona a rotelle; le rotelle dell’orologio |mancare di qualche rotella, avere qualche rotella in meno, (fig.) essere bizzarro, comportarsi in modo stravagante dim. rotellina, rotelletta
2. (anat.) rotula
3. (mil.) piccolo scudo rotondo, in uso nei secoli XV e XVI
4. (sport) elemento circolare fissato vicino al puntale delle racchette da sci

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. tardo rotĕlla(m), dim. del class. rŏta.