Il lemma scarsèlla

Definizioni

Definizione di Treccani

scarsèlla
s. f. [prob. der. scherz. di scarso, quasi a dire «quella che è sempre scarsa di denaro»]. –
1. borsa di cuoio usata in passato, appesa al collo o alla cintura, per tenervi e portarvi denari o altro: noi la troverem per certo [la pietra],... e trovata che noi l’avremo, che avrem noi a fare altro, se non mettercela nella s. e andare alle tavole de’ cambiatori...? (boccaccio); male fanno similmente coloro che, ad ora ad ora, si traggono una lettera della s. e la leggono (della casa). la parola è tuttora viva nell’uso region. (veneto, ecc.) col sign. di tasca, saccoccia, sia in senso generico (tenere le mani in scarsella) sia con riferimento diretto o indiretto al denaro che vi può essere riposto: mettere mano alla s., pagare, sborsare soldi; avere la s. piena, essere ricco; non contate l’oro che entra nella s. degli incettatori? (pisacane).
2. in architettura, tipo di abside di chiesa a pianta rettangolare anziché semicircolare. ◆ dim. scarsellétta (anche, in partic., tasca che gli archibugieri avevano in dotazione per riporvi le pallottole destinate al caricamento dell’archibugio), scarsellina; accr. scarsellóna, raro, e scarsellóne m. (quest’ultimo anche come sinon. ant. di fiancale).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

scarsella
[scar-sèl-la]

s.f.
1. borsa di cuoio o di stoffa in cui si riponevano denaro o oggetti preziosi, portata un tempo appesa alla cintura o al collo
2. dial. tasca, saccoccia
|| in scarsella, nel borsellino
|| mettere mano alla scarsella, mettere mano al portafoglio per pagare
|| fig., scherz. avere il granchio alla scarsella, essere avaro, tirchio
3. arch abside a pianta rettangolare
4. st nelle antiche armature, parte che copriva il fianco; fiancale
‖ dim. scarsellétta; scarsellìna; scarsellìno m.
|| accr. scarsellóna; ⇨ scarsellóne m.

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

scarsella
[scar-sèl-la]
pl. -e
1. (region. ven.) tasca: mettere mano alla scarsella, sborsare denaro, pagare; in scarsella, in tasca, nel borsellino |avere il granchio alla scarsella, (scherz.) essere avaro
2. (ant.) borsa di cuoio per il denaro

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← etimo incerto; forse deriv. di scarso (di denaro).