Il lemma sgarbato

Definizioni

Definizione di Treccani

sgarbato
agg. [der. di garbo³, col pref. s- (nel sign. 2)]. –
1. non com. che provoca fastidio perché privo di garbo, di grazia: una voce potente, ma s.; un sorriso stanco, distratto, reso s. dalla respirazione accelerata (verga).
2. di persona, che usa maniere poco garbate ed educate nel parlare, nell’agire, e soprattutto nel comportamento con gli altri: un uomo s.; un funzionario, un impiegato abitualmente s. con il pubblico; anche se gli ospiti non ti sono simpatici, non devi essere s. con loro; con uso sostantivato: sei uno s.!; non fare la s. con i genitori. riferito al modo di comportarsi, scortese, villano, privo di gentilezza: una mossa, una risposta s.; tenere un contegno s.; usare modi s., maniere s. e scostanti. ◆ dim. sgarbatèllo; accr. sgarbatóne; pegg. sgarbatàccio (tutti per lo più come sost., con femm. -a: non fare la sgarbatella; sei uno sgarbatone, uno sgarbataccio). ◆ avv. sgarbataménte, in modo sgarbato, con scortesia e mala grazia: rispondere, reagire sgarbatamente.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sgarbato
[ṣgar-bà-to]

agg. e s.m. (f. -ta)
1. che, chi è privo di garbo, di gentilezza: un uomo s.
|| Maleducato, villano: un atteggiamento s.; sei uno s.
CONT. compìto
2. che, chi è privo di grazia, di armonia: una vociaccia sgarbata
‖ dim. sgarbatèllo
|| accr. sgarbatóne
|| pegg. sgarbatàccio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sgarbato
[ʃgar-bà-to]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. che si comporta in modo poco garbato, poco cortese: una commessa molto sgarbata | che denota scortesia: risposta sgarbata; contegno sgarbato
2. che non ha garbo, sgraziato: una risata sgarbata
♦ n.m.
f. -a; pl.m. -i, f. -e
persona sgarbata dim. sgarbatello, accr. sgarbatone, pegg. sgarbataccio

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di s- e garbato.