Il lemma sghèrro

Definizioni

Definizione di Treccani

sghèrro
s. m. e agg. [dal long. skarr(j)o, che in origine significava «capitano»; cfr. ant. alto-ted. skerre]. –
1. s. m. a. nei tempi antichi, guardia armata al servizio di un privato, e, con sign. più generico, uomo d’armi senza scrupoli, violento e prepotente: assoldare degli s.; farsi scortare da due s.; avere modi da sgherro, una faccia da sgherro. b. estens. e spreg., guardia, agente o funzionario delle forze di polizia di governi invisi.
2. agg., letter. di sgherro, di sgherri; estens., da prepotente: facce gioiose, facce sgherre e facce intenebrate (faldella); un giovinastro di mala vita ... riconoscibile al vestito, al modo di fare e al ghigno spavaldo, e ad una sua camminata sgherra (bacchelli); usato a volte nella locuz. agg. alla sgherra: portare il berretto alla sgherra. ◆ pegg. sgherràccio.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sgherro
[ṣghèr-ro]

a s.m.
1. spreg. agente di polizia di un governo inviso o tirannico: gli sgherri dell'impero austro-ungarico
2. ant. guardia armata al servizio di un padrone
|| estens., spreg. persona violenta
b agg.
non com., lett. di, da sgherro: un giovinastro di mala vita ... riconoscibile ... a una sua camminata sgherra (bacchelli)
|| ell. alla sgherra, alla maniera degli sgherri, da bravaccio: aveva due baffi alla sgherra
‖ accr. sgherróne
|| pegg. sgherràccio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sgherro
[ʃghèr-ro]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. (st.) uomo d’armi al servizio di un privato, generalmente prepotente e violento |faccia da sgherro, brutto ceffo
2. (spreg.) poliziotto, sbirro; guardia armata
♦ agg.
f. -a; pl.m. -i, f. -e
(non com.) di, da sgherro: un giovinastro... riconoscibile... ad una sua camminata sgherra (BACCHELLI)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal longob. skarrjo ‘capitano’.