Il lemma talentare

Definizioni

Definizione di Treccani

talentare
v. intr. [der. di talento²] (io talènto, ecc.; aus. essere, ma i tempi composti sono poco usati), letter. o raro. – andare a genio, garbare, piacere (si usa quasi soltanto nelle terze persone): lui fa sempre ciò che gli talenta; ha dei modi che mi talentano poco; lasciando il giovinetto in gran martìre, che fuor di lei null’altro omai talenta (poliziano; dove peraltro, se la lezione è esatta, il verbo sembra essere usato transitivamente, con il sign. di «desidera»); ma la proposta al cor d’agamennóne non talentando ... (v. monti); ella è tale che io non posso lasciarla qui sola, libera di scegliersi l’ambiente e le amicizie che più le talentano (Fogazzaro).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

talentare
[ta-len-tà-re] (talènto)

v.intr. (aus. essere)
lett. andare a genio, essere gradito, piacere: che fuor di lei null'altro gli talenta (poliziano)

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

talentare
[ta-len-tà-re]
io talènto ecc.
a aus. essere
(lett.) andare a genio, garbare (di solito usato solo alla terza persona singolare e plurale): così fanciulli o femine spaventa, /... / me non, cui la battaglia più talenta / d’ogni riposo (ARIOSTO O.F. XXIV, 98)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di talento².