Il lemma attravèrso
Definizioni
Definizione di Treccani
attravèrso
(o a travèrso) avv. e prep. –
1. avv. trasversalmente, obliquamente (con quest’uso, è più com. la forma staccata a traverso): mettere un palo a.; andare, rimanere a traverso, di cibo o bevanda che s’arresti in gola o, fig., che non faccia buon pro: l’umiliazione avuta gli fece andare a traverso la cena (più com. di traverso o per traverso); con altro soggetto, di cosa che riesca sgradita o che accada al contrario dei proprî desiderî: le sue parole mi andarono a traverso (più com. di traverso); oggi tutto mi va a traverso o attraverso. altre locuz. fig.: prendere, pigliare qualcosa a traverso, aversene a male, interpretarla sfavorevolmente; rispondere a traverso, con mal garbo; guardare a traverso (più com. di traverso), guardare storto, con malanimo; intendere, capire a traverso, fraintendere, capire al contrario (e per lo più nel senso peggiore).
2. prep. da una parte all’altra, in mezzo a, per entro (con quest’uso è più com. la forma unita, seguita anche, ma raram., dalla prep. a): mettere una catena a. la strada (o a. alla strada); passare a. i campi, a. la siepe; non riusciva a passare a. la porta; penetrò a. la calca; guardare a. le lenti, a. il buco della serratura; guardavan sott’occhio nella stanza, a traverso il cortile (manzoni). anche fig.: raggiungere lo scopo a. grandi difficoltà; di qui il sign. di «per mezzo di, in seguito a»: a. ricerche, indagini, lunghi studî, ecc.
Leggi su
Treccani...
Definizione di Hoepli
attraverso
[at-tra-vèr-so]
o a traverso (nel sign. a)
a avv.
lett. obliquamente, trasversalmente; di traverso, per traverso
b prep.
1. da parte a parte, da un lato all'altro, in mezzo, per entro: stesero un cordone di poliziotti a. la piazza; fig. è arrivato a quell'impiego attraverso mille ostacoli e difficoltà
|| anche con la prep. a: camminava a. i, ai campi; guardava a. il, al buco della serratura
2. per mezzo di, in seguito a: imparare a. l'esperienza; è arrivato a quella scoperta a. accurati studi
Leggi su Hoepli...
Definizione di Garzanti linguistica
attraverso
[at-tra-vèr-so]
si unisce ai nomi direttamente o, meno comunemente, per mezzo della prep. a
1. da una parte all’altra; in mezzo a, tra, fra: un organismo visibile solo attraverso (al)la lente del microscopio; la luce penetrava attraverso (al)le persiane; scappò attraverso (a)i campi
2. trasversalmente, di traverso rispetto ai lati: l’albero è caduto attraverso (al)la strada
3. per mezzo di, in seguito a, mediante, tramite: attraverso ricerche, indagini
♦ avv.
(non com.)
1. trasversalmente; per traverso, di traverso
2. da parte a parte: passare attraverso.
Leggi su
Garzanti linguistica...
Termini vicini
attraversare attraversaménto attrattóre attrattivo attrattiva attrarre attralciatura attraènte attracco attraccare attossicare attortigliare attórno attorniare attòrio attoriale attóre attorcitura attorcigliatura attorcigliare attòrcere attònito attoniménto attòllere atto- attizzatóre attizzatóio attizzare attivo attiviżżare attrazióne attrezzaménto attrezzare attrezzatura attrezzerìa attrezzista attrezzìstica attrezzìstico attrézzo attribüìbile attribüire attributivo attributo attribuzióne attristare attristire attrito attrizióne attruppare attüàbile attüale attualismo attualìstico attualità attualiżżare attüare attuariale attüàrio attuativo attuatóre