Il lemma avere

Definizione

Definizione di Hoepli

avere
[a-vé-re] (ho ant. àggio, àio, hài, ha ant. àve o hàve, meno com. ò, ài, à, abbiàmo, ant. avémo, avéte, hànno, meno com. ànno; avévo, -vi, -va, avevàmo, avevàte, avévano; èbbi, ant. èi, avésti, èbbe, avémmo, raro èbbimo, avéste, èbbero, ant. èbbono; avrò, avrài, avrà, avrémo, avréte, avrànno, ant. averò, averài ecc. e arò, arài ecc.; ho avuto; avévo avùto; èbbi avùto; avrò avùto; congiunt. pres. àbbia, ant. àggia, abbiàmo, abbiàte, àbbiano, ant. aggiàte, àggiano; avéssi, avésse, avéssimo, avéste, avéssero; àbbia avùto; avéssi avùto; avrèi, ant. averèi e avrìa, avrésti, ant. averésti, arésti, avrèbbe, ant. averèbbe e avrìa, avrémmo, avréste, avrèbbero, ant. averémmo ecc.; avrèi avùto; imperat. àbbi, àbbia, abbiàte, àbbiano, ant. àggi, àggia ecc.; imperat. fut. avrài, ant. averài, avrà, avréte, avrànno; avéndo; avènte e abbiènte; avùto, ant. aùto; è v. aus. nella formazione dei tempi composti dei v. transitivi attivi, dei tempi composti di molti v. intransitivi e dei v. servili quando il verbo seguente all'infinito ha l'aus. avere)

a v.tr.
1. possedere, disporre di qualcosa: a. una casa, molti libri, cinque figli
|| Essere dotato di, contenere: è una città che ha molte industrie; quanti abitanti ha roma?
|| Riferito a entità astratte: non a. più speranza; a. molta esperienza
|| Riferito a caratteristiche fisiche e psicologiche, a età e sim.: a. una bella voce, occhi azzurri, una notevole statura; a. ingegno, scarse virtù, poche idee; ha già vent'anni
|| ha molto di suo padre, gli somiglia molto
|| avere del buono, del matto, del galantuomo, partecipare di tali qualità
|| ass., fig. chi più ne ha più ne metta, chi ha nuove cose da aggiungere, ne aggiunga
|| esprime indirettamente un possesso, in frasi con compl. ogg. determinato da un compl. predicativo: a. il padre malato; a. le mani tinte d'inchiostro; a. un inverno freddissimo; ho vicino a me tuo fratello; la casa ha un giardino di fronte
|| fig. avere qualcosa per la testa, non riuscire a distoglierne il pensiero; tramare, macchinare qualcosa
|| avere qualcuno dalla propria, dalla propria parte, essere sostenuto, appoggiato
|| averne fin sopra i capelli, essere esausto di qualcosa
|| averne per un pezzo, essere impegnato per molto tempo
|| avere qualcosa sullo stomaco, non averla ancora digerita
|| pop. avere qualcuno sullo stomaco, non sopportarlo
2. tenere, stringere: indovina che cosa ho in mano
|| Portare addosso: non ho più il portafoglio; hai un bel vestito
3. conseguire, ottenere: ha avuto il primo premio; ne ho avuto molto piacere
|| Ricevere: hai avuto la mia lettera?; ebbi notizie tue da tuo padre
|| Acquistare, entrare in possesso: questo quadro l'ho avuto per una cifra irrisoria
|| Riscuotere, percepire: quanto hai di stipendio?
4. sentire, provare: a. fame, freddo, paura; non ho nulla contro di te; si può sapere che hai?
|| Patire, essere affetto: a. la febbre; a. l'influenza
|| Godere: non ho un momento di pace; aveva una salute di ferro
5. (unito a un s. direttamente o per mezzo delle prep. a e in, acquista il significato del s. stesso)
|| avere colpa, essere colpevole
|| avere cura, curare
|| avere valore, valere
|| avere fortuna, essere fortunato
|| avere bisogno, necessitare
|| avere luogo, tenersi, svolgersi
|| avere a cuore, sentir premura, sollecitudine
|| avere a mente, ricordare
|| avere a grado, gradire
|| avere a noia qualcuno, qualcosa, esserne irritati, infastiditi
|| aversi a male di qualcosa, offendersene, risentirsene
|| avere in onore, onorare
|| avere in cura, curare
|| avere in odio, odiare
|| avere in animo, avere intenzione
6. unito a un agg., direttamente o per mezzo delle prep. a e in, acquista il sign. dell'agg. stesso
|| avere caro qualcuno, volergli bene
|| avere cara una cosa, averne cura, tenerla in conto
|| avere a vile, tenere in nessun conto
7. seguito dalla prep. per e da un agg. assume il sign. di “giudicare, ritenere, considerare”: a. qualcuno per saggio, per buono, per onesto, per pazzo
8. seguito dalla prep. per e da un s. assume il sign. di “come, quale”: l'ho avuto per compagno; lo avemmo per amico
9. seguito da un v. all'inf. e dalle prep. a o da assume il sign. di “dovere” o indica tempo futuro dell'azione espressa dal verbo: ne hanno da passare degli anni, prima che torni; che hai da fare?; ho a dirti una cosa; ho da scrivere due lettere; se avesse a succedere, guai a te
|| avere da fare, a fare, che fare, a che fare, a che vedere con qualcuno, con qualcosa, averci relazioni, interessi
|| avere che dire, a che dire con qualcuno, questionare con qualcuno
|| non avere che fare, che dire, che vedere, a che fare, a che dire, a che vedere con qualcuno, con qualcosa, non avervi alcuna relazione, esserne estraneo
|| avere da mangiare, da coprirsi, di che mangiare, di che coprirsi
10. con valore fraseologico, unito al compl. oggetto la di valore indeterminato: l'hai avuta buona questa volta (la sorte); averla vinta (la lite, la discussione e sim.)
|| avercela con qualcuno, sentire avversione, provare rancore verso qualcuno
|| aversela, aversene a, per male, offendersi, risentirsi
b v.intr. (aus. avere)
raro esserci: sai se v'ha / pace in questo mio stato (saba)
c come s.m. (pl. -ri)
1. spec. al pl. ciò che si ha, che si possiede; ricchezza, patrimonio: ha sperperato tutti i suoi averi
2. ciò che si deve avere, la somma di cui si è in credito: rivoglio il mio a.
3. bur partita contabile dove si segna il credito: segnare una somma in a.
|| il libro del dare e dell'avere, il registro dei debiti e dei crediti
|| PROV. chi ha avuto ha avuto, non c'è più niente da fare, da rimediare
|| PROV. chi più ha, più vuole, la ricchezza provoca avidità

Leggi su Hoepli...

Etimologia

← lat. habēre.

Il lemma avere

Definizione

Definizione di Hoepli

Etimologia

Termini vicini