Il lemma avanti

Definizioni

Definizione di Treccani

avanti
(ant. e poet. avante) avv., prep. e s. m. [lat. tardo abante, da ante rafforzato con la prep. ab]. –
1. avv. di luogo. a. indica la direzione che si ha di fronte, in contrapp. a dietro, indietro, e si adopera per lo più con verbi di moto: andare, venire, farsi avanti; camminare, andare a. e indietro, fare su e giù; un signore che passeggiava nervosamente a. e indietro lungo il vagone, scomparendo a volte per lunghi minuti nella carrozza successiva (melania mazzucco). usato da solo come esclamazione, avanti!, esprime comando di avanzare o è invito ad entrare quando qualcuno bussa alla porta; spesso ha valore di esortazione: a.!, non ti scoraggiare; a.!, smetti di seccarmi; avanti, march!, comando militare o ginnico di iniziare la marcia. talora preceduto da in: fare due passi in a. e uno indietro; fare un salto in a., dei passi (in) a., in senso proprio e fig. (fare un rapido progresso, e sim.). b. usi fig.: andare a., tirare a., campare alla meglio, vivere più o meno stentatamente; tirare o mandare a. la casa, la famiglia, la bottega, la baracca, un lavoro, provvedere al sostentamento, al proseguimento, ecc.; non si può più andare a., per esprimere impossibilità di proseguire in qualche faccenda o anche di campare; mettere a. scuse, pretesti e sim., addurre, accampare; mettere le mani a., prendere delle precauzioni, porre delle condizioni; farsi a., affermarsi o tentare di affermarsi, con mezzi leciti o meno leciti (ma anche in senso più proprio, presentarsi, per fare, chiedere, cercar di ottenere qualcosa, esigere ciò che spetta di diritto, ecc., correlativo alla frase «non rimanere indietro», che ha sensi analoghi); portare a., far proseguire, far avanzare (non lasciare cioè che rimanga fermo), e quindi sviluppare, dare seguito, realizzare: portare a. un progetto, portare a. un discorso. col verbo essere: essere a. negli anni (o con gli anni), essere attempato; essere a. negli studî, in un affare, essere a buon punto.
2. avv. di tempo. indica anteriorità, ed è sempre posposto al sost. (assumendo allora valore di agg.) o al verbo: il giorno a., la settimana a., un anno a. (cioè il giorno precedente, il giorno prima, ecc.); bisognava pensarci avanti. in altri casi indica invece posteriorità, come nelle locuz. avv. di qui a., d’ora in a., da questo momento in poi. col sign. di «prima», forma le cong. temporali a. di, a. che: gli ci vuole un secolo a. di decidersi (o a. che si decida); con valore comparativo, piuttosto che: vorrei morire a. che commettere una simile azione.
3. come prep., si unisce al sost. direttamente o con la prep. a (più raram. di), e può avere valore locativo (con questo senso però è più com. davanti), o temporale: a. a lui, a. a casa, a. l’alba; si racconta che il principe di condé dormì profondamente la notte a. la giornata di rocroi (manzoni); a. lettera (v. lettera).
4. in marina (anche s. m.), ogni parte della nave a proravia della sezione maestra; anche, il senso del moto di una nave che procede con la prora e, di conseguenza, il movimento di rotazione dei propulsori, in marcia normale: a. adagio, a. a mezza forza, a. a tutta forza, ordini dati alle macchine per regolarne la velocità.
5. s. m. a. nello sport, giocatore di prima linea di una squadra di calcio, hockey, pallamano, pallanuoto o rugby, con il compito prevalente di attaccare e segnare punti. b. nel rugby, anche fallo che ha luogo quando il pallone viene lanciato in direzione della porta avversaria con la mano o con le braccia (un passaggio di mano si fa sempre all’indietro o lateralmente): commettere un avanti.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

avanti
[a-vàn-ti] ant. avante

a avv.
1. indica anteriorità nello spazio: fare un passo a.; andare a.; spingere un braccio in a.; flettersi in a.
|| fig. farsi, mettersi avanti, affermarsi, mettersi in vista, in evidenza
|| fig. mettere avanti scuse, pretesti, addurre scuse, pretesti
|| mettere le mani avanti, andar cauto, premunirsi
2. indica anteriorità nel tempo; prima, dapprima: bisognava pensarci a.
3. indica posteriorità nel tempo; poi: d'ora in a.; dal mese di luglio in a.
|| di qui in avanti, da questo momento in poi
|| essere avanti in qualcosa, essere a buon punto
|| essere avanti negli anni, essere anziano
|| mandare avanti qualcosa, proseguirla, sollecitarla
|| mandare avanti la casa, la famiglia, mantenerla, sostenerla
|| tirare avanti, vivere alla meglio
|| fig. andare avanti, proseguire, procedere in qualcosa: questo lavoro da un mese non va più a.
|| così non si può più andare avanti, continuare
b nelle locc. cong. avanti di, avanti che (per introdurre una propos. temp. con il verbo all'inf. o al congiunt.)
1. prima di, prima che: pensaci bene a. di accettare; chiudi bene la porta a. di uscire; a. che tu vada, vorrei dirti qualcosa
2. piuttosto che: a. che ubbidire si lascerebbe picchiare
c inter.
Come invito o ordine di avanzare, di camminare o di entrare in un luogo: a., entri pure!
|| Con valore esortativo: a., dimmi che ti succede
|| Come comando militare o ginnico di iniziare la marcia: a., marsch!
d prep.
1. davanti: a. a tutti voi; a. all'altare; si mise a. di lui per nasconderlo; a. casa c'è una fontana
2. prima di: sarebbe ritornato a casa a. buio (fucini)
|| avanti cristo, prima della nascita di cristo
e come agg.
(posposto al s.) precedente, prima: il giorno a. c'era il sole; avvertimi almeno un mese a.
f come s.m. inv.
1. mar parte di una imbarcazione che si trova a proravia della sezione maestra
2. sport giocatore di prima linea in vari sport di squadra, calcio e sim.

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

avanti
[a-vàn-ti]
1. davanti, più in là nello spazio (anche in senso figurato): guardare avanti; correre (in) avanti; andare avanti e indietro |andare avanti, (fig.) procedere, continuare |tirare avanti, (fig.) vivere, campare alla meglio |essere avanti negli anni, con gli anni, avere un’età avanzata |essere avanti negli studi, in un lavoro, averne già svolto una buona parte, essere a buon punto
2. poi, oltre nel tempo, in seguito: come vedremo più avanti, la situazione è ancora incerta |di qui in avanti, da qui in avanti, d’ora in avanti, per il futuro, per tutto il tempo che seguirà il momento attuale
3. (non com.) prima, in precedenza nel tempo: avrebbe dovuto provvedere avanti
♦ prep.
1. prima di: avanti Cristo
2. (non com.) davanti, innanzi: lo aspettava avanti casa
♦ inter.
invito rivolto a chi si desidera far entrare; ordine di avanzare: «Permesso?» «Avanti!»; avanti, march!, ordine di iniziare la marcia | come esortazione: avanti, muoviti, che è tardi!
♦ agg. m. e f. invar.
1. prima, precedente nel tempo: il giorno avanti
2. progredito, evoluto, all’avanguardia: un paese, un’azienda avanti | molto in gamba, con una marcia in più: un ragazzo, un professore avanti
♦ n.m. e f. invar.
(sport) in giochi di squadra, chi gioca in attacco

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. tardo abănte, comp. di ăb ‘da’ e ănte ‘prima’.