Il lemma bambino

Definizioni

Definizione di Treccani

bambino
s. m. (f. -a) [da una radice onomatopeica *bamb-]. –
1. l’essere umano nell’età compresa tra la nascita e l’inizio della fanciullezza. nell’uso com., spec. al plur. o con l’articolo indet., bambino può indicare genericam. maschi e femmine: aspettare un b., riferito a gestanti; allattare, svezzare, allevare, educare un b., i b.; l’igiene del b.; c’era una nidiata di bambini. distinguendo: ha tre bambini, un maschio e due femmine; il b. fa ora i primi passi; la b. va già a scuola; in partic., bambino prodigio (frequente nella forma fr. enfant prodige), bambino o anche ragazzino che dimostra grande precocità di sviluppo intellettuale ed eccezionali doti di apprendimento, di memoria, o straordinarie capacità artistiche, musicali, ecc. spesso si usa come sinon. fam. di figlio, figliolo, e può riferirsi anche a chi è già entrato nell’età della fanciullezza: ho tutti e due i b. (e analogam. tutte e due le b.) al mare.
2. in tono vezzeggiativo e affettuoso (ma talora ironico), si dice anche di o a persona adulta: b. mio, sono cose che capitano; non scherzare col fuoco, bambina!; bambini, a che gioco si gioca? e di persona grande rimasta ingenua e semplice come un bambino (con o senza intenzione di biasimo): è proprio un b.; è rimasto sempre un b.; così fare il b., la b., comportarsi come tale (ma, con fare trans., fare il b. o un b., partorire). in similitudini: piangeva come un b.; si lasciava guidare come una b.; e in frasi negative, non sono un b., non sei più una b., per significare che si è adulti, soprattutto per ciò che riguarda il giudizio, la maturità intellettuale: non sono una b., e so anch’io quel che va fatto (manzoni).
3. il bambino per antonomasia, gesù bambino, e anche la sua immagine.
4. agg. a. molto giovane, soprattutto nell’espressione sposa bambina. b. ingenuo, semplice: è ancora b.; non è così b. come tu pensi; lo credevo più b.; fig., immaturo, non sviluppato: mente b.; scienza, civiltà ancora bambina. ◆ dim. bambinétto (f. -a), bambino non tanto piccolo; bambinùccio (f. -a), bambino per lo più poco sviluppato; vezz. bambinèllo (f. -a): il bambinello gesù; accr. bambinóne (f. -a), bambino grosso, o persona grande che ha l’ingenuità e la semplicità d’un bambino; pegg. bambinàccio (f. -a).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

bambino
[bam-bì-no]

a s.m. (f. -na)
1. l'essere umano nell'età compresa tra la nascita e la fanciullezza: un b. di 6 anni; allevare un b.
|| lasciarsi guidare come un bambino, essere docile alla volontà altrui
|| piangere come un bambino, a dirotto
|| per anton. gesù bambino, gesù in età infantile, spec. nelle immagini che lo raffigurano
2. maschio, piccolo di sesso maschile: è un b.?
|| bambino prodigio, che mostra grandi doti intellettuali o particolare abilità in una disciplina
|| bambino blu, affetto da morbo blu
|| bambino down, affetto da morbo di down
|| fig. bambino in provetta, concepito in provetta e impiantato successivamente nell'utero materno
3. estens. figlio: i miei bambini vanno già a scuola
|| fam. aspettare un bambino, essere incinta
|| Figlio di sesso maschile: ha avuto un b.
4. fig. persona adulta che conserva la freschezza e la spontaneità del bambino: è ancora una bambina!
|| spreg. persona che si comporta in modo sciocco e ingenuo: non fare il b.!
b agg.
1. che è molto giovane: civiltà bambina
2. infantile, puerile: innocenza bambina
SIN. semplice, fanciullesco
‖ dim. bambinétto; ⇨ bambinèllo; bambinùccio
|| accr. bambinóne
|| pegg. bambinàccio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

bambino
[bam-bì-no]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. l’essere umano nell’età che va dalla nascita all’inizio della fanciullezza: allevare, educare un bambino, una bambina |il Bambino, per antonomasia, nella religione cristiana, Gesù quando era bambino (anche nelle espressioni Gesù Bambino o il Bambinello); l’immagine, la statuina che lo rappresenta dim. bambinello, bambinetto, accr. bambinone, vezz. bambinuccio
2. figlio: aspettare un bambino; ha tre bambini, un maschio e due femmine
3. persona adulta che si comporta in modo infantile: ha trent’anni, ma è un bambino
4. in espressioni affettuose o ironiche si rivolge anche a ragazzi o persone adulte: bambino mio, devi avere pazienza!
♦ agg.
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. di età molto giovane: un re bambino; una sposa bambina
2. ingenuo, senza esperienza | in abbozzo, non ancora sviluppato: arte, civiltà bambina
♦ agg. m. e f. invar.
(sempre dopo il nome) per bambino: abbigliamento bambino; calzature bambino

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di bambo.