Il lemma bàmbola

Definizioni

Definizione di Treccani

bàmbola
s. f. [voce onomatopeica infantile, dalla stessa radice di bambino]. –
1. a. fantoccio di legno, di cartapesta, di celluloide, di materia plastica o d’altro, che rappresenta una bambina, un bambino o una donna, spesso dotato di occhi mobili, di movimento automatico, di apparecchio che imita la voce umana: regalare una b., giocare con la b.; negozio di bambole. b. per estens., il manichino di cartone o di legno usato dai sarti. c. in senso fig., riferito a ragazza o giovane donna col volto bello, liscio e roseo, ma insignificante, privo di espressione: come ha fatto a innamorarsi di quella b.?; anche come vezz. affettuoso: senti, bambola!; o per esprimere ammirazione: che bambola!
2. attrezzo usato dai legatori, in forma di tampone rotondo di tela in cima a un corto manico; serve a spalmare d’olio di lino i cuoi da indorare.
3. ant. il vetro dello specchio.
4. nel gergo sport., sinon. di cotta: pigliare una b., essere in bambola. ◆ dim. bambolétta, bambolina; accr. bambolóna, soprattutto in senso fig., riferito a fanciulla o giovinetta, o anche a donna, di una bellezza vistosa ma tutta esteriore; pegg. bambolàccia.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

bambola
[bàm-bo-la]

s.f.
1. fantoccio di aspetto femminile, in genere realizzato in plastica, un tempo anche in legno o altri materiali, usato come giocattolo, spec. per bambine: b. di porcellana, di pezza
|| giocare alle bambole, baloccarsi con le bambole; fig. operare senza serietà e svogliatamente
2. fig. bambina
|| Fanciulla o giovane donna, bella a vedersi ma poco espressiva
|| Donna di bellezza vistosa: che b.!
3. manichino di cartone o di altro materiale usato nelle sartorie
4. sport, gerg. crisi di rendimento, stato di intontimento: prendere una b.
|| essere, andare in bambola, non farcela più
5. ant. vetro dello specchio
‖ dim. bambolìna; bambolétta
|| accr. ⇨ bambolóna

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

bambola
[bàm-bo-la]
pl. -e
1. pupazzo di vario materiale che rappresenta una bambina o una donna, usato per giocare dim. bamboletta, bambolina
2. bambina o ragazza dal viso bello ma inespressivo | giovane donna di bellezza vistosa accr. bambolona

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal tosc. bamba.