Il lemma birbóne

Definizioni

Definizione di Treccani

birbóne
s. m. e agg. (f. -a) [accr. di birba¹]. –
1. s. m. persona disonesta, e soprattutto scaltra nel fare il proprio tornaconto anche a danno d’altri; in genere, è il contrario di galantuomo, di persona per bene: è un gran dire che tanto i santi come i b. gli abbiano a aver l’argento vivo addosso (manzoni). anticam. significò anche pitocco, vagabondo e sim.
2. agg. in alcune espressioni: giocare un tiro b., malvagio, scellerato; anche con valore pegg. generico: stagione b.; tempo b., cattivo; spesso ha solo funzione rafforzativa: fa un freddo b.; avere una fame, una sete b.; ho avuto una paura birbona. ◆ dim. scherz. birboncèllo; pegg., non com., birbonàccio; accr. scherz. birboncióne.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

birbone
[bir-bó-ne] (pl. m. -ni; f. -na, pl. -ne)

a s.m. (f. -na)
1. furfante, briccone: i poveri ci vuol poco a farli comparir birboni (manzoni)
2. scherz. monello, discolo, birba
3. ant. mendicante, pitocco
b agg.
1. maligno, cattivo
2. rafforz., scherz. intenso, forte: freddo, caldo b.; ho una fame birbona
‖ dim. birboncèllo

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

birbone
[bir-bó-ne]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. (scherz.) bambino o ragazzo furbo, vivace, indisciplinato dim. birboncello
2. (non com.) mascalzone, briccone, canaglia pegg. birbonaccio
3. (ant.) vagabondo, mendicante
♦ agg.
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. malvagio, maligno: giocare un tiro birbone
2. intenso, molto forte: soffiava un vento birbone

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← propr. accr. di birba¹.