Il lemma caporale

Definizioni

Definizione di Treccani

caporale
s. m. [lat. *caporalis, der. di caput «capo», prob. attraverso una forma *capus -pŏris]. –
1. graduato di truppa che riveste il primo dei gradi militari e comanda una squadra: c. dei granatieri, degli alpini, ecc.; c. di giornata, graduato incaricato di sovrintendere alle pulizie e all’ordine dei locali della propria compagnia; caporal maggiore, militare con grado immediatamente superiore a quello di caporale. per estens., con riferimento alle maniere brusche e imperative che i caporali usano con le reclute: avere modi da c., atteggiarsi a c.; scherz., persona autoritaria di modi rudi e sgarbati, anche riferito a una donna: quella ragazza è un c.; il nostro amico ha sposato un vero caporale.
2. pop. capo di una squadra di operai: c’erano digià i due c. e l’assistente che fumava una spagnoletta e sorrideva (pratolini). anche, nell’italia merid., intermediario per il reclutamento di operai, e in partic. di braccianti agricoli, in forme illegali (v. caporalato).
3. ant. a. comandante, capo, anche di un partito, di una fazione. b. agg. principale: tutte le c. città d’italia (g. villani). ◆ dim. caporalétto, caporalino; spreg. caporalùccio; accr. caporalóne; pegg. caporalàccio.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

caporale
[ca-po-rà-le] (pl. -li)

a s.m. (f. -la nei sign. 2 e 3)
1. mil soldato cui è stato conferito il primo grado della gerarchia militare: c. di fanteria, di artiglieria, del genio; lo hanno fatto c.
|| caporale di giornata, caporale incaricato dei servizi di caserma, per un periodo di ventiquattro ore
|| caporal maggiore, caporale che ha ottenuto il secondo grado della gerarchia militare
|| caporale d'onore, grado onorifico attribuito a personaggi di rilievo
|| caporale trombettiere, caporale addetto ai segnali di tromba in caserma o sul campo
2. pop. capo di una squadra di operai
3. fig. persona boriosa e arrogante
4. fig. chi pratica il caporalato: sistema di reclutamento illegale della manodopera
5. ant. comandante di una piccola squadra di uomini armati
b agg.
ant. principale, maggiore
‖ dim. caporalétto, caporalìno
|| accr. caporalóne
|| pegg. caporalàccio; caporalùccio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

caporale
[ca-po-rà-le]
pl. -i
1. graduato di truppa che riveste il primo dei gradi militari e comanda una squadra
2.
anche f. -a; pl. -e
persona che, investita di un minimo potere, lo esercita con modi autoritari
3. (region. centr., merid., fam.) capo di una squadra di operai | nell’Italia meridionale, chi recluta in modo illegale operai agricoli, conducendoli a lavorare a giornata nelle campagne

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. del lat. mediev. capora, per il class. capĭta, pl. di căput -pĭtis ‘capo’.