Il lemma catenàccio

Definizioni

Definizione di Treccani

catenàccio
s. m. [lat. tardo catenaceum, der. di catena «catena»]. –
1. a. spranga o cilindro di ferro (raramente di legno) che scorre entro appositi anelli fissati ai due battenti di un uscio per tenerlo chiuso (generalm. gli anelli sono fissati sulla cartella fermata con viti o chiodi ai battenti); chiavaccio, chiavistello: chiudere, serrare col c., e con lo stesso sign. mettere il c., dare il c., o più efficacemente dare tanto di c., chiudere con tanto di catenaccio. b. fig., spreg. o scherz. apparecchio, meccanismo e sim., vecchio e in cattivo stato (cfr. catorcio): quest’automobile è ridotta ormai a un c. inservibile.
2. decreto c., decreto legge (di solito relativo a materie fiscali, come per es. aumento di dazî, imposte indirette, ecc.), così denominato perché emanato in forma tale da evitare fenomeni di incetta di merci o di evasioni fiscali che avverrebbero se il provvedimento venisse conosciuto prima della sua entrata in vigore (come si verificherebbe se venisse emanato sotto forma di legge).
3. a. nel gioco del calcio, difesa a c., o semplicem., catenaccio (accezione di origine svizzera, calco del fr. verrou, ted. riegel), tattica difensiva applicata da una squadra (generalmente debole) che arretra varî giocatori della linea mediana o attaccante: giocare col c., fare il catenaccio. b. per estens., e in senso più generico, fare c., assumere un comportamento rigidamente difensivo, riferito per es., nel linguaggio sindacale, a datori di lavoro che rifiutano la discussione e le trattative con l’opposizione. 4. nel linguaggio giornalistico, scritta che si dispone sotto ai titoli per illustrarne qualche particolare. ◆ dim. catenaccétto.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

catenaccio
[ca-te-nàc-cio]

a s.m. (pl. -ci)
1. asta di ferro, scorrevole entro due o più anelli fissati alle imposte di una porta per chiuderla o per tenerla chiusa: mettere il c. alla porta; aprire, levare, tirare il c.
SIN. chiavaccio, chiavistello
2. fig., scherz. macchina vecchia e malandata: questa automobile è un c.
|| Strumento, arnese, oggetto in cattive condizioni
3. giorn breve scritta posta sotto il titolo di un articolo, che contribuisce a presentarne i contenuti
4. sport nel calcio, tattica difensiva esasperata: fare il c.
b come agg. inv.
(posposto al s.) che chiude, blocca
|| decreto catenaccio, decreto dello stato in materia tributaria, emanato senza preavviso allo scopo di evitare evasioni fiscali o accaparramenti
|| esame catenaccio, nel gergo studentesco, quello che deve essere necessariamente superato per poter proseguire un corso di studi

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

catenaccio
[ca-te-nàc-cio]
pl. -ci
1. chiavistello: mettere il catenaccio; chiudere con il catenaccio | la parte scorrevole della serratura
2. (sport) nel calcio, tattica di gioco esasperatamente difensiva: fare, applicare il catenaccio
3. automobile vecchia e malridotta; macchina o arnese in cattivo stato
4. nel gergo giornalistico, scritta che si dispone sotto i titoli di un articolo per illustrarne qualche particolare
5. (ant.) cicatrice
♦ agg. m. e f. invar.
(sempre dopo il nome) che chiude, che blocca: esame catenaccio, quello che, se non viene superato, impedisce la prosecuzione del corso di studi |decreto catenaccio, quello che, avendo finalità fiscali, viene emanato in modo da impedire manovre preventive tese a neutralizzarne l’efficacia

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di catēna ‘catena’.