Il lemma circolazióne

Definizioni

Definizione di Treccani

circolazióne
s. f. [dal lat. circulatio -onis, der. di circulari «circolare²»]. –
1. il circolare, l’atto e il fatto di circolare, in tutti gli usi del verbo. in partic.: a. c. stradale, movimento o traffico di veicoli e pedoni per le strade, e anche il complesso dei pedoni e più spec. dei veicoli che circolano per le strade. carta di c. (detta comunem. libretto di c.), documento del quale debbono essere muniti gli autoveicoli, i motoveicoli e i rimorchi: viene rilasciato dall’ispettorato della motorizzazione civile, e vi sono indicati i dati di immatricolazione e di identificazione del veicolo. tassa di c., tassa gravante sui proprietarî di veicoli (autovetture, motoveicoli e rimorchi, ma anche motoscafi e fuoribordo), in proporzione ai cavalli fiscali del mezzo; nel 1983 è stata trasformata in tassa di possesso, che colpisce cioè il puro possesso del veicolo, a prescindere dalla sua circolazione. b. c. aerea, movimento degli aeromobili in volo e alla superficie, regolato da apposite disposizioni. c. in meteorologia, c. dell’aria o atmosferica, l’insieme dei movimenti su grande scala delle masse d’aria, determinati dalle variazioni sia della pressione sia della temperatura atmosferiche. d. c. sotterranea, quella dell’acqua che filtra attraverso le rocce (o anche, in altro senso, delle metropolitane, ecc., sotto il livello stradale). e. c. termoalina, circolazione marina che si compie, per effetto della varia salinità e temperatura superficiale e profonda, in tutti i mari, nel senso dall’equatore ai tropici in superficie, e nel senso opposto più in profondità.
2. in fisiologia animale e vegetale, il complesso dei fenomeni riguardanti il movimento dei liquidi interni degli organismi (sangue, linfa), il quale provvede ad assicurare il continuo rinnovamento dell’ambiente chimico dei tessuti, fondamentale presupposto per la conservazione della vita. in particolare: c. del sangue, che avviene, nell’uomo e nei vertebrati, attraverso un sistema di vasi chiusi costituenti l’apparato circolatorio, e ha come fattore determinante l’attività del cuore, che funziona come pompa premente nella sistole e aspirante nella diastole; c. linfatica, che avviene attraverso un insieme di organi (tessuto, spazî, vasi) costituenti il sistema linfatico. nei vegetali, la circolazione consiste nel movimento di liquidi nutritizî dentro il corpo della pianta secondo due correnti, una ascendente, di soluzioni acquose di sali assorbite dal terreno, dalle radici alle foglie, e una discendente, di composti organici elaborati dalla pianta stessa.
3. in economia, c. monetaria, il complesso dei mezzi di pagamento disponibili in un dato momento in un paese (monete metalliche, biglietti di banca e di stato, assegni), e anche il flusso di moneta e suoi surrogati che continuamente si scambia con beni e servizî; imposta di c., l’imposta sulla negoziazione dei titoli.
4. nella scherma, sinon. di circolata.
5. nell’analisi vettoriale, lo stesso che circuitazione.
6. locuzioni: mettere in c., riferito a moneta, dare corso legale; di notizie, idee, ecc., diffondere: c’è qualcuno che ha interesse a mettere in c. voci tendenziose; essere in c., essere in giro, in corso, circolare più o meno liberamente: le nuove banconote non sono ancora in c.; è ancora in c. quel tipo?; rimettere in c., restituire alla vita sociale chi ne era stato segregato: rimettere in c. un malfattore simile!; con sign. opposto, togliere, levare dalla c., detto di monete, di individui ritenuti pericolosi che vengono arrestati, e sim. (anche eufem., far sparire, ammazzare qualcuno).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

circolazione
[cir-co-la-zió-ne]

s.f. (pl. -ni)
1. azione e risultato del circolare: la c. dei veicoli; c. aerea; c. dell'aria, dell'acqua
|| circolazione stradale, relativa al transito e alle soste dei veicoli sulle strade e all'uso dei mezzi di trasporto
|| carta di circolazione, documento che permette la circolazione di un veicolo a motore
|| tassa di circolazione, imposta che pagano i proprietari di veicoli circolanti su vie o acque pubbliche
2. movimento di beni o mezzi monetari che ha luogo negli scambi economici: c. monetaria, di titoli di credito
|| mettere in circolazione, dare corso legale a una moneta; fig. diffondere un'idea, una notizia
|| togliere dalla circolazione, togliere dal corso legale una moneta; fig. far scomparire qualcosa o qualcuno
3. biol movimento dei liquidi nutritivi negli organismi animali e vegetali: c. sanguigna, linfatica
4. sport nella scherma, azione eseguita insinuando la punta dell'arma con movimento a spirale, per eludere una parata di contro dell'avversario

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

circolazione
[cir-co-la-zió-ne]
pl. -i
1. il circolare, il muoversi, lo spostarsi; in particolare, il circolare di persone, veicoli, natanti ecc.: circolazione pedonale, stradale, marittima, aerea; divieto di circolazione |levare, togliere dalla circolazione, (fig.) far sparire; riferito a persona, arrestare o, anche, uccidere
2. (fin.) l’insieme delle banconote e delle monete circolanti in uno stato; circolante: circolazione cartacea, metallica; circolazione monetaria; aumento, contrazione della circolazione
3. in fisiologia, il fluire del sangue o della linfa nei rispettivi sistemi vascolari: disturbi di circolazione | in botanica, il fluire della linfa nei tessuti vegetali

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. circulatiōne(m) ‘orbita, circuito’, deriv. di circŭlus ‘cerchio’.