Il lemma conversazióne

Definizioni

Definizione di Treccani

conversazióne
s. f. [dal lat. conversatio -onis «il trovarsi insieme», der. di conversari: v. conversare²]. –
1. a. il trovarsi insieme di più persone per conversare; ritrovo, circolo: c. di artisti, di intellettuali; c. mondane; frequentare le c.; essere ricercato nelle c.; ormai disus. tenere conversazione, tenere salotto, ricevere in casa ospiti per ritrovo, spec. la sera; saper stare in conversazione. b. più comunem., il fatto di conversare, amichevole colloquio di più persone: fare un po’ di c.; partecipare alla c.; una c. piacevole, animata, briosa, frivola, noiosa; la c. languiva. anche, colloquio in senso generico: ho avuto una lunga c. con il segretario dell’ente; c. telefonica. c. nel linguaggio diplomatico, conversazioni (fr. pourparlers), gli incontri privi di carattere formale di due o più persone, organi di rapporti internazionali, in cui si scambiano idee su affari correnti o su particolari problemi. d. il modo di conversare: persona di c. arguta, spigliata. e. locuz. particolari: lingua di c., la lingua dell’uso quotidiano (detta anche lingua o linguaggio colloquiale), contrapposta alla lingua scritta, letteraria; manuale di c., contenente le frasi e le espressioni di una data lingua di uso comune nel parlare quotidiano; quadri di c., genere di pittura originario dei paesi bassi e assai diffuso in inghilterra nei secoli 17° e 18° (conversation pieces), raffigurante gruppi di persone riunite come in conversazione o in varî atteggiamenti di vita familiare; sacra c., rappresentazione pittorica della madonna con bambino, insieme con figure di santi e anche di altri personaggi riuniti e atteggiati come per una conversazione.
2. a. breve discorso su argomento letterario, scientifico o di attualità: tenere una c. alla radio, al circolo di cultura. b. al plur., titolo di opere contenenti saggi, note, divagazioni: le «conversazioni critiche» di benedetto croce.
3. ant. a. familiarità, pratica, dimestichezza. b. convivenza, comunanza di vita: la c. umana (leopardi). c. contegno, costume di vita: due buoni e giusti uomini e di santa vita e c. (g. villani). ◆ dim. conversazioncèlla, conversazioncina.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

conversazione
[con-ver-sa-zió-ne]

s.f. (pl. -ni)
1. colloquio amichevole e garbato tra più persone, su argomenti vari: fare, tenere c.; brillante, lieta, animata c.; partecipare alla c.
|| Modo di conversare: la sua c. è molto piacevole
|| lingua di conversazione, usata nel quotidiano, contrapposta a quella letteraria
|| manuale di conversazione, in cui sono contenute le espressioni più comuni del parlare quotidiano in una data lingua
SIN. chiacchierata, dialogo
2. comunicazione telefonica: c. interurbana; le conversazioni si pagano in base alla durata
3. discorso in forma colloquiale, generalm. breve, su argomenti culturali o d'attualità: al circolo si terrà una serie di conversazioni sull'arte moderna
4. raro ritrovo, circolo di persone che si frequentano abitualmente
|| tenere conversazione, ricevere visite, tenere salotto
5. ant. comunanza di vita, convivenza
|| Condotta di vita, comportamento
|| Familiarità, consuetudine
|| avere conversazione con qualcuno, frequentarlo
‖ dim. conversazioncèlla; conversazioncìna

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

conversazione
[con-ver-sa-zió-ne]
pl. -i
1. il conversare; colloquio, dialogo: fare conversazione; essere in conversazione con qualcuno; conversazione interessante, noiosa; conversazione telefonica
2. discorso, conferenza svolti in forma piana, colloquiale: le conversazioni radiofoniche di Pontiggia
3. (non com.) gruppo di persone che s’incontrano per conversare; circolo, ritrovo
4. (lett.) pratica, dimestichezza; convivenza: sanza conversazione o familiaritade impossibile è a conoscere li uomini (DANTE Convivio)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. conversatiōne(m), deriv. di conversàri; cfr. conversare¹.