Il lemma fondare

Definizioni

Definizione di Treccani

fondare
v. tr. [lat. fŭndare, der. di fundus «fondo²»] (io fóndo, ecc.). –
1. a. gettare le fondamenta di un edificio, di una struttura muraria; in questo senso è usato per lo più assol.: un terreno su cui si fonda molto bene; f. sulla sabbia, sulla rena (spesso fig.: fare opera di scarsa durata e stabilità). b. con uso estens., e più com., f. una città, farla sorgere, dando inizio alla costruzione di edifici o comunque di abitazioni, e rendendola atta a divenire un centro abitato: secondo la tradizione, roma fu fondata nel 753 a. c.; analogam., f. una colonia, e sim. con senso più ampio, erigere, creare un’istituzione nuova, promuovendone non soltanto la costruzione delle strutture murarie ma dotandola anche dei mezzi, materiali o altri, necessarî al suo sviluppo e funzionamento: f. un’accademia, una biblioteca, una chiesa, un monastero. c. fig. dare vita, dare l’avviamento, individuare ed enunciare i principî sulla cui base conferire validità universale a una dottrina o a una scienza: f. una dottrina, un metodo nuovo; f. un partito; f. un ordine religioso; f. un impero.
2. con altro senso fig., basare, appoggiare: f. il ragionamento sull’esperienza; f. l’accusa su prove di fatto; su che cosa fondi le tue speranze? nel rifl., fondarsi su qualche cosa, assumerla come appoggio, a sostegno, o fare assegnamento su essa: simile principe non può fondarsi sopra quello che vede ne’ tempi quieti (machiavelli); fondarsi su dati sicuri; la supposizione si fonda su semplici indizî; fai male a fondarti sulle sue promesse; non sapevate che l’iniquità non si fonda soltanto sulle sue forze, ma anche sulla credulità e sullo spavento altrui? (manzoni).
3. intr., ant. affondare, entrare a fondo; di una pianta, mettere radici profonde. ◆ part. pres. fondante, anche come agg. (v. la voce). ◆ part. pass. fondato, anche come agg. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

fondare
[fon-dà-re] (fóndo)

a v.tr.
1. porre le fondamenta: f. un palazzo, una chiesa; la villa è fondata su un terreno roccioso
|| estens. incominciare a costruire, erigere: f. una città; romolo fondò roma
|| fig. fondare sulla rena, sulla sabbia, sull'acqua, fare opera inutile o destinata a fallire, o priva di fondamento logico: speranze fondate sull'acqua
2. fig. creare, istituire qualcosa stabilendone gli ordinamenti: f. un'istituzione di beneficenza; f. un'accademia, un nuovo ordine religioso; f. un'azienda; f. un premio letterario
3. fig. dare una base, un appoggio: f. un ragionamento su una premessa logica; f. le proprie speranze su una persona
|| Ideare, scoprire: f. una dottrina, una teoria
4. fig., non com. istruire nella conoscenza di una disciplina, addestrare: f. un discepolo in, nella filosofia
5. ant. mandare a fondo, affondare
b v.intr. pronom. fondàrsi
1. basarsi, avere fondamento: sono calcoli che si fondano su dati sicuri
|| fondarsi in una disciplina, arrivare ad averne piena conoscenza
2. fare assegnamento, contare su qualcuno: mi ero fondato su quello che mi avevi promesso; ti prego di non fondarti su di me

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

fondare
[fon-dà-re]
io fóndo ecc.
a aus. avere
1. basare, appoggiare [+ su]: fondare accuse sulle prove
2. dar vita a un nuovo centro abitato: fondare una città
3. istituire, dar vita a un ente, un organismo ecc.: fondare un monastero, un ordine, un circolo
4. gettare le fondamenta di una costruzione muraria [+ su]: ospedale fondato su terreno del monastero; fondare una casa

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. fundāre, deriv. di fŭndus ‘fondo’.