Il lemma impegnare

Definizioni

Definizione di Treccani

impegnare
v. tr. [der. di pegno] (io impégno, ... noi impegniamo, voi impegnate, e nel cong. impegniamo, impegniate). –
1. dare un oggetto in pegno, a garanzia cioè del debito che si contrae ottenendo un prestito (s’intende, per lo più, al monte di pietà): i. un anello, un orologio, un braccialetto; ha impegnato tutti i suoi gioielli; ha impegnato anche la camicia, di chi per trovare denari s’è privato di ogni suo avere.
2. estens. vincolare, obbligare: i. la fede, la parola, obbligarsi sul proprio onore a mantenere una promessa. nel rifl., con la prep. a o di, prendere un impegno, promettere vincolandosi con assicurazione formale a tener fede alla promessa: mi sono impegnato a terminare il lavoro entro il mese; s’è impegnato ad aiutarmi; impegnarsi di fare, di ottenere, ecc. con altro senso, impegnarsi in qualche cosa, mettersi risolutamente in un’impresa compiendo ogni sforzo per riuscire: impegnarsi nella lotta, combattere con accanimento; impegnarsi a fondo, gettarsi con tutte le forze e con volontà decisa in un’attività, in una competizione, nella battaglia. con sign. attenuato, impegnarsi in un combattimento, in una lite, in un cimento, entrarvi, cacciarvisi; impegnarsi col nemico, con l’avversario, venire allo scontro, iniziare la lotta, il contrasto e sim. in senso sim. anche la frase attiva i. combattimento, dare inizio alla battaglia, entrare in urto col nemico.
3. con accezioni più partic.: a. tenere occupato, non libero: i. una corsia, un posteggio. b. vincolare a una promessa: i. una ragazza, scambiando promessa di matrimonio; nel passato, i. una dama, farsi promettere un ballo (per contro, i. un ballo, riferito alla dama, riservarlo al cavaliere che gliel’ha chiesto); i. un tassista (o un’auto pubblica), i. un operaio, accaparrarlo per una prestazione. analogam., i. una stanza (in una pensione, in un albergo), farsela riservare per il giorno o l’ora stabilita. c. tenere occupato in qualche attività: è un lavoro che impegna venti operai; la stesura di questo saggio mi ha impegnato per più d’un mese; talora con sign. più vicino a obbligare: è una ricerca che m’impegna per molte ore al giorno; i. una divisione, una brigata, ecc., impiegarla in un’azione di guerra se propria, costringerla a combattere se avversaria; i. l’avversario, in una competizione sportiva, condurre la propria gara con particolare impegno, inducendo l’avversario a difendersi strenuamente. d. essere, diventare un impegno, obbligare a qualche cosa: l’amicizia impegna a soccorrere gli amici; la sua professione lo impegna a spostarsi continuamente.
4. intr. pron. a. in marina, sinon. di impigliarsi, con riferimento sia a un cavo sia all’àncora quando esiste un ostacolo che impedisce loro di scorrere liberamente. b. nella tecnica delle costruzioni, con riferimento a un elemento o a una struttura, andare a occupare interamente o con una sua parte un alloggiamento ricavato in altro elemento o struttura. c. in ostetricia, con riferimento al feto, impegnarsi nel canale del parto, imboccarlo. ◆ part. pass. impegnato, anche come agg., con i varî sign. del verbo (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

impegnare
[im-pe-gnà-re] (impégno, -gni, impegniàmo, impegnàte, impégnano; congiunt. pres. impégni, impegniàmo, impegniàte, impégnino; impegnànte; impegnàto)

a v.tr.
1. dare in pegno per avere in cambio denaro: i. l'orologio
|| estens. vincolare solennemente
|| impegnare la propria parola, darla come pegno d'onore
2. fissare con una prenotazione: i. una stanza, un tavolo
|| Vincolare una persona con promesse, incarichi: i. una ragazza con promesse di matrimonio; i. una persona per un lavoro; i. una ragazza per un ballo
3. adoperare, impiegare: la fabbrica ha impegnato tutte le macchine per questo lavoro
|| impegnare l'uscita, non lasciarla libera
4. iniziare con impeto; attaccare, ingaggiare: i. un combattimento; i. una lunga discussione
5. mar impigliare
6. sport obbligare l'avversario, con l'efficacia della propria azione, a difendersi attivamente o a reagire con tutta la sua abilità: i. il portiere, la difesa
b v.rifl. impegnàrsi
1. prendere l'impegno di portare a termine qualcosa: si era impegnato ad aiutarlo; non t'i., se non puoi mantenere l'impegno
2. intraprendere qualcosa con impegno, dedizione, con impeto: si è impegnato in un lavoro sfibrante; si era impegnato in una lotta impari
|| impegnarsi a fondo, con tutte le proprie forze
3. indebitarsi
4. impigliarsi: la fune s'è impegnata nella carrucola
5. ant. fare molti pegni
c v.intr. (aus. essere)
ant. scommettere

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

impegnare
[im-pe-gnà-re]
io impégno ecc.
a aus. avere
1. occupare in un lavoro, in un’attività: l’operazione ha impegnato le forze dell’ordine per l’intera giornata
2. richiedere concentrazione, sforzo, zelo: il lavoro mi impegna molto |impegnare il nemico, (mil.) costringerlo a combattere, attaccandolo |impegnare l’avversario, (sport) costringerlo a gareggiare con il massimo impegno
3. vincolare, obbligare a un determinato comportamento in base ad accordi precisi [+ a]: il contratto ci impegna a pagare entro un mese |impegnare una persona, vincolarla a una promessa, specialmente di matrimonio
4. dare in pegno (anche in senso figurato): impegnare la pelliccia, i gioielli; impegnare la propria parola |impegnare denaro, investirlo |impegnare un immobile, una proprietà, accendervi un’ipoteca
5. occupare; riservare per sé, prenotare: in agosto la casa è impegnata da mia madre; ho impegnato un tavolo al ristorante

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di pegno, col pref. in-¹.