Il lemma impazzare

Definizioni

Definizione di Treccani

impazzare
v. intr. [der. di pazzo] (aus. essere). –
1. tosc. impazzire: la donna sentiva sì fatto dolore, che quasi n’era per i. (boccaccio); spec. in senso fig., confondersi il cervello, perdere la pazienza e la tranquillità per qualche cosa, o sim.: mi fa i. con tutte le sue esigenze; lavori che fanno i.; ad ascoltar lui, ci sarebbe da impazzare. meno com., i. per qualche cosa, bramare di averla, di ottenerla. raro l’uso trans., con valore causativo, rendere pazzo, far uscire di sé; urli di belva che impazzano i cavalli (d’annunzio).
2. usi estens.: a. manifestarsi in maniera tumultuosa, chiassosa, evidente: il carnevale impazza per le strade; la nuova moda sta impazzando dappertutto; sulla camicia verdolina impazzava una cravatta arcobaleno, traslucida e stirata di fresco (vincenzo cerami). b. scatenarsi, infuriare (detto, per es., del vento). c. dell’ago di uno strumento (bussola, ecc.), oscillare irregolarmente; più com., oggi, impazzire. d. di crema, salse, e sim., formare grumi nella cottura (anche con questo sign., più com., oggi, impazzire). ◆ part. pass. impazzato, anche come agg., nei varî sign. del verbo: pareva impazzato, fuori di sé; crema impazzata.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

impazzare
[im-paz-zà-re] (impàzzo)

a v.intr. (aus. essere o avere nel sign. 1; essere nel sign. 2 e 3)
1. scatenarsi tumultuosamente, folleggiare: i ragazzi impazzano nella strada; il carnevale impazza
2. raro, tosc. impazzire: è impazzata per il gran dolore
3. gastron aggrumarsi, di latte, crema, maionese o altro miscuglio
b v.tr.
ant. rendere pazzo: urli di belva / che impazzano i cavalli (d'annunzio)

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

impazzare
[im-paz-zà-re]
a aus. essere; nel sign. 1 anche avere
1. manifestarsi in maniera tumultuosa e rumorosa: il carnevale impazza | riferito a persone, fare gran clamore, abbandonandosi a una sfrenata allegria: la gente ha impazzato, è impazzata per le strade
2. riferito a mode, tendenze ecc., scatenarsi, imperversare: sta impazzando la moda della cucina etnica
3. (gastr., non com.) impazzire
4. (lett.) diventare pazzo; comportarsi da pazzo: Se non impazzo, / è un miracol certo. Ognun procura / di farmi disperar sera e mattina (GOLDONI)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di pazzo, col pref. in-¹.