Il lemma interrómpere

Definizioni

Definizione di Treccani

interrómpere
v. tr. [dal lat. interrumpĕre, comp. di inter- e rumpĕre «rompere», propr. «rompere nel mezzo»] (coniug. come rompere). –
1. a. impedire, sospendere, arrestare, in maniera più o meno improvvisa, la continuazione di un moto, di un’azione, di un’operazione già avviata, sia temporaneamente per un tempo indeterminato, sia definitivamente: i. la lettura, la conversazione, una festa, il cammino, il viaggio, il corso degli studî; i. una narrazione; i. un circuito elettrico, una corrente elettrica; i. con diversivi la monotonia delle giornate; l’incidente ha costretto a i. lo spettacolo; il chiasso della strada mi ha interrotto il sonno; uno sfinimento o altro che v’interrompa l’uso dei sensi (leopardi). in partic., riferito a chi sta parlando: i. l’oratore, o i. il discorso (con domande, applausi, fischi, urla, ecc.); m’interrompeva con continue domande; scusa se t’interrompo; spesso usato assol.: non interrompa!; c’erano degli spettatori troppo rumorosi che interrompevano continuamente; e in posizione incidentale: «È falso!», interruppe lui, «è assolutamente falso!». b. rifl. cessare a un tratto, arrestarsi (per lo più temporaneamente) nella continuazione del moto o dell’azione: interrompersi nel lavoro, nel racconto; continua a leggere, non t’interrompere ogni momento; parlava interrompendosi spesso. anche riferito a cose, con valore intr.: la corrente s’è interrotta; si è interrotto il flusso dell’acqua dalla fontana; la conversazione, la comunicazione telefonica s’interruppe tutt’a un tratto.
2. spezzare la continuità materiale di qualche cosa: i. un argine, un muro, una siepe; il passaggio era stato interrotto per lavori in corso. frequente con riferimento a cose che rendono discontinua una estensione, una serie, una successione: la pianura è interrotta a nord da un gruppo di alture; brevi pianerottoli interrompono la lunga scalinata. nell’intr. pron., essere interrotto, e quindi cessare, non proseguire: a un certo punto, la strada s’interrompe. ◆ part. pass. interrótto, anche come agg. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

interrompere
[in-ter-róm-pe-re] (interrómpo; si coniuga come rómpere)

a v.tr.
1. sospendere la continuazione di un moto, di un'azione: i. la corsa, il movimento; i. il lavoro, la lettura, il discorso
|| interrompere gli studi, abbandonarli
|| interrompere qualcuno, ass. interrompere, troncare il discorso di qualcuno: lo interrompeva con continue domande; la prego, non m'interrompa; non interrompete!
|| dir procurare l'interruzione di un'azione giudiziaria
2. arrestare, impedire, ostacolare il corso di un'azione, il funzionamento di qualcosa: i. il sonno di qualcuno; la trasmissione fu interrotta all'improvviso; i. l'avanzata del nemico; l'esplosione ha interrotto le linee telefoniche
|| Bloccare, sbarrare: la frana ha interrotto la strada in più punti
3. spezzare la continuità di una serie, di un ordine di cose: una torre che interrompe il paesaggio
b v.intr. pronom. interrómpersi
1. cessare, smettere, desistere: interrompersi nel lavoro, nella lettura, nel canto; continui pure, non s'interrompa
2. perdere la propria continuità; arrestarsi, bloccarsi: la comunicazione si è interrotta; la strada si è interrotta per la caduta di una frana; a quella notizia, la festa s'interruppe

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

interrompere
[in-ter-róm-pe-re]
coniugato come rompere
a aus. avere
1. lasciare a metà, far cessare temporaneamente o definitivamente: interrompere gli studi, uno spettacolo, i lavori; interrompere la corrente elettrica, sospenderne l’erogazione
2. rompere la continuità, la simmetria ecc.: una frana ha interrotto la strada; una sfumatura che interrompe l’uniformità del colore
3. impedire a qualcuno di continuare e concludere un discorso: ha il vizio di interrompere gli altri mentre parlano; scusate, non vorrei interrompere | interloquire: «Oh no» interruppe «sono appena arrivato»

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. interrumpĕre, comp. di ĭnter ‘tra’ e rumpĕre ‘rompere’; propr. ‘rompere nel mezzo’.