Il lemma introdurre

Definizioni

Definizione di Treccani

introdurre
v. tr. [dal lat. introducĕre, comp. di intro- e ducĕre «guidare, condurre»] (coniug. come addurre). –
1. riferito a cose: a. mettere dentro, far entrare o penetrare, portare dentro un luogo: i. l’ago nel muscolo, nella vena, facendo un’iniezione; i. la chiave nella serratura; i. la vite nel legno; i. aria nella cavità pleurica, col pneumotorace artificiale. in partic., di merci e prodotti: i. materie prime dall’estero (più com. importare); i. sigarette di contrabbando; analogam., i. terminologie, mode, usanze straniere. nell’intr. pron., entrare, penetrare, per lo più di cose astratte: tale costume s’introdusse in italia durante la dominazione spagnola. b. estens. mettere in uso, cominciare a diffondere ciò che prima non esisteva: i. nuove dottrine; i. una consuetudine; i. una danza esotica; i. la coltura del tabacco; i. nelle scuole l’insegnamento di una nuova disciplina. anche istituire, stabilire, instaurare e sim.: farsi capo a i. nuovi ordini (machiavelli); i. nuove leggi; i. riforme; i. un sistema, un metodo, un regime di vita; in astronomia, i. una costellazione, definirne le stelle componenti e darle un nome. c. i. un discorso, o sim., avviarlo, dargli inizio, o farlo cadere su un determinato argomento: era impacciato e non sapeva come i. il discorso; introdusse la conversazione sullo scandalo del giorno. d. nel linguaggio grammaticale, con riferimento a preposizioni e congiunzioni, costituire l’elemento iniziale e insieme caratterizzante di un dato sintagma o costrutto sintattico: la preposizione «a» introduce molti complementi; la congiunzione «affinché» introduce una proposizione finale; con sign. più generico: i due punti servono anche a i. un discorso diretto.
2. riferito a persone: a. far entrare qualcuno in casa, in una stanza, nell’ufficio e sim.: chi vi ha introdotto qui?; introduca un altro cliente; anche, ammettere alla presenza di qualcuno: l’usciere lo introdusse dal (meno com. al) direttore; chiese di essere introdotto dal ministro. estens.: i. qualcuno in una casa, in una famiglia, presentarlo perché possa poi frequentarla; analogam., i. in società, in un ambiente, in una cerchia d’amici, ecc. nell’intr. pron., introdursi, entrare, penetrare in un luogo, per lo più con inganno, di nascosto, per mezzo d’un sotterfugio: due ladri s’erano introdotti nell’appartamento con chiavi false; introdursi furtivamente in un negozio; introdursi dalla finestra; estens., introdursi in un ambiente, in una conversazione, inserirvisi senza essere espressamente invitato. b. nelle narrazioni o nell’azione scenica, far partecipare all’azione, al dialogo: nel «de senectute» cicerone introduce catone a parlare della vecchiezza. c. avviare, guidare nell’apprendimento di qualche cosa: i. allo studio delle scienze occulte; i. nella filosofia; i. gli allievi alla comprensione e al gusto della musica. ◆ part. pass. introdótto, anche come agg. e, anticam., come s. m. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

introdurre
[in-tro-dùr-re] (introdùco; si coniuga come addùrre)

a v.tr.
1. mettere dentro, far penetrare: i. la chiave nella serratura; i. acqua nel condotto
|| Importare: i. carne dall'estero
|| estens. inserire: i. alcune varianti in un testo
2. far entrare una persona in un luogo, accompagnandola: i. il visitatore nel salotto
|| Far conoscere, presentare; condurre alla presenza di qualcuno: i. qualcuno in una casa, in una famiglia, in società
|| Avviare, iniziare qualcuno a una disciplina, a un'arte: lo introdusse allo studio della matematica
3. fig. iniziare, incominciare
|| introdurre il discorso, iniziare a parlare di qualcosa
|| introdurre un argomento, un tema, presentarlo sinteticamente prima di trattarlo approfonditamente
4. fig. far entrare nell'uso: i. riforme, nuovi sistemi; i. nelle scuole lo studio delle lingue
b v.intr. pronom. introdùrsi
1. entrare in un luogo, spec. furtivamente o con abilità: il ladro s'introdusse, non visto, nell'appartamento
|| estens. inserirsi abilmente in un ambiente: si è introdotto nella migliore società della capitale
2. fig. penetrare, entrare nell'uso: abitudini che si sono introdotte da noi dopo l'ultima guerra

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

introdurre
[in-tro-dùr-re]
coniugato come addurre
a aus. avere
1. mettere dentro, far penetrare, inserire [+ in]: introdurre l’acqua nel serbatoio; introdurre la chiave nella toppa; introdurre l’ago nella vena; introdurre tra i due sedili una tavola; introdurre sotto pelle sostanze farmacologiche | far entrare, importare: introdurre un nuovo prodotto sul mercato
2. mettere in uso; far accettare qualcosa di nuovo, di non ancora conosciuto: introdurre nuove mode; introdurre un neologismo
3. avviare, incominciare: introdurre un discorso, una causa civile | (gramm.) detto di preposizioni e congiunzioni, servire per la formulazione di determinati complementi o proposizioni: la congiunzione «affinché» introduce una proposizione finale
4. condurre alla presenza di qualcuno; mettere in contatto, presentare: lo introdusse dal direttore; lo ha introdotto in società; mi hanno subito introdotto nella famiglia e accolto positivamente
5. avviare, iniziare a qualcosa [+ a, in]: introdurre i giovani alla politica; mi hanno introdotto nei misteri della scienza teologica
6. far intervenire nella narrazione e nella rappresentazione: a un certo punto l’autore introduce nella narrazione un personaggio originale; l’artista introduce spesso nella sua opera riferimenti all’infanzia

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. introducĕre, comp. di ĭntro ‘dentro’ e ducĕre ‘condurre’; nel sign. di ‘condurre alla presenza di qualcuno; mettere in contatto, presentare’, sul modello dell’ingl. to introduce.